НЕЗАЛЕЖНОЮ ДЕРЖАВОЮ - переклад на Англійською

• independent state
• independent country
• independent nation
• sovereign state
• independent republic
• sovereign nation

Приклади вживання Незалежною державою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні Азербайджан, в повному розумінні цього слова, є незалежною державою.
Today, Azerbaijan is an independent country.

Нарешті незалежною державою.
Finally an Independent Nation!

Тайвань не є незалежною державою.
Taiwan is not an independent nation.

У 1947 р. Індія стала незалежною державою.
In 1947, India became an Independent Republic.

Індонезія проголосила себе незалежною державою.
Indonesia declared itself an independent republic.

Едличка проголосив Вільну республіку Ліберленд незалежною державою 13 квітня.
Jedlicka proclaimed the Free Republic of Liberland a sovereign state April 13.

Респондентам було поставлено питання, чи хочуть вони, щоб Каталонія стала незалежною державою.
Voters were being asked whether they wish Catalonia to become an independent republic.

Респондентам було поставлено питання, чи хочуть вони, щоб Каталонія стала незалежною державою.
The question was whether voters wanted Catalonia to become an independent republic.

Нікарагуа є незалежною державою з 1838 року.
The Republic of Costa Rica is a sovereign state since 1838.

Йорданія стала незалежною державою в 1946 р.
Jordan became an independent sovereign state in 1946.

Бельгія стала незалежною державою 1830 року.
Belgium became an independent country in 1830.

У якому році Хорватія стала незалежною державою?
In which year Sri Lanka became an independent country?

У 1962 г Ямайка стала незалежною державою.
In 1962 Jamaica became an independent country.

Це не дивно- Україна стала незалежною державою тільки в 1991 році.
There is no wonder- Ukraine became the independent state only in 1991.

Східний Пакистан стає незалежною державою Бангладеш.
East Pakistan becomes the independent state of Bangladesh.

Ісландія швидко розвивалася і в 1944 році стала нарешті незалежною державою.
Iceland gained its freedom and became an independent country in 1944.

Східний Пакистан стає незалежною державою Бангладеш.
East Pakistan becomes the separate state of Bangladesh.

Східний Пакистан стає незалежною державою Бангладеш.
East Pakistan became the independent country of Bangladesh.

Він почався тоді, коли Україна стала незалежною державою.
It commenced when Eritrea became an independent country.

Серпня 1947 року Пакистан було проголошено незалежною державою.
On 14 August 1947, Pakistan was declared a separate nation.