НЕЗАЛЕЖНОЮ ОРГАНІЗАЦІЄЮ - переклад на Англійською

• independent organization
• independent institution
• independent organisation
• independent entity

Приклади вживання Незалежною організацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

нарешті новий седан був протестований на безпеку незалежною організацією EuroNCAP.
finally a new sedan was tested for safety by an independent organization EuroNCAP.

Наша Фірма є на 100% приватною та незалежною організацією, на яку не мають вплив жодні бізнесові,
Our company is a 100% private and independent organization that is not affected by any political

У 1932 році ОУК стала незалежною організацією в системі Українського Національного Об'єднання Канади.
In 1932, UWOC became an independent organization within the system of the Ukrainian National Federation of Canada.

В 1998 році Театр став окремою незалежною організацією і отримав свою теперішню назву- Ośrodek«Brama Grodzka- Teatr NN».
In 1998 the theater became a detached, independent organization and received its current name Ośrodek"Brama Grodzka- Teatr NN".

Сумісність продуктів різних виробників гарантується незалежною організацією, яка називається Wireless Ethernet Compatibility Alliance(WECA).
The compatibility of products from different manufacturers is ensured by an independent organization named Wireless Ethernet Compatibility Alliance(WECA).

Після припинення роботи WPA наприкінці 1942 року, проект«Математичні таблиці» став незалежною організацією.
The Mathematical Tables Project became an independent organization following the termination of the WPA at the end of 1942.

що проводиться незалежною організацією.
which is conducted by an independent organization.

що проводиться незалежною організацією.
which is carried out by an independent organization.

є незалежною організацією, яка надає безкоштовну допомогу людям, які стали заручниками важкого захворювання
City” is an independent organization that offers free help for people who are held in hostage

який є єдиною незалежною організацією Польщі, що спеціалізується у сфері сучасного мистецтва,
which is the only independent organization in Poland that specializes in the sphere of contemporary art,

З травня 2017 року наше Бюро моторної експертизи несподівано виявилося єдиною незалежною організацією в Росії, що отримала справжнісіньке Свідоцтво про право на проведення експертизи авіаційної техніки.
Since May 2017, our Bureau of Motor Expertise has suddenly turned out to be the only independent organization in Russia that has received the most current Certificate of the right to conduct an expertise of aviation equipment.

Наглядовий аудит було проведено німецькою експертною компанією“TÜV SÜD Management Service GmbH”, як незалежною організацією, акредитованою для проведення робіт з сертифікації систем менеджменту в Німецькій Раді з Акредитації.
Certification audit was conducted by the German expert company TÜV SÜD Management Service GmbH, as an independent organization accredited for work on the certification of management systems at the German Council on Accreditation.

займається збільшенням турпотоку до Євросоюзу, у співпраці з незалежною організацією European Consumers Choice.
in collaboration with an independent organization European Consumers Choice.

уряд цілком справедливо відповів, що музей є незалежною організацією, якій він не може нічого наказувати.
that the Museum was an independent organization that couldn't be told what to do.

Сертифікаційний аудит було проведено німецької експертною компанією ТЮФ ЗЮД Менеджмент сервис ГмбХ, незалежною організацією, акредитованою для проведення робіт з сертифікації систем менеджменту в Німецькій Раді з Акредитації.
Certification audit was conducted by the German expert company TÜV SÜD Management Service GmbH, as an independent organization accredited for work on the certification of management systems at the German Council on Accreditation.

нейтральною та незалежною організацією, чия самостійна гуманітарна місія полягає в захисті життя
neutral, and independent organization whose independently humanitarian mission is to protect the lives

SCCD є недержавною некомерційною та незалежною організацією, що надає державні послуги в певних галузях,
SCCD is non-governmental, nonprofit, and independent organization providing public services in specific areas,

Повинна бути сертифікована незалежною організацією.
It must be certified by an accredited independent organization.

ДАХФ також є фінансово незалежною організацією.
DHAF is a financially independent organization.

Вона є найстарішою і найбільшою в світі незалежною організацією.
It is the oldest and largest independent resident organization in the world.