Приклади вживання Became an independent state Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After Ukraine became an independent state, there have been changes in the activities of the Department,
The ballot is only one question:“do You want to Catalonia became an independent state in the form of Republic?”
У бюлетенях для голосування значилося лише одне питання:«Ви хочете, щоб Каталонія стала незалежною державою у формі республіки?»,Montenegro until 2006 when Serbia became an independent state.
Чорногорія до 2006 року, коли Сербія стала незалежною державою.1991 just before the country became an independent state and member of the United Nations on December 26, 1991.
незадовго до того, як Росія стала незалежною державою, і членом Організації Об'єднаних Націй(26 грудня 1991 року).according to which Latvia became an independent state.
згідно з яким Латвія ставала незалежною державою.when we became an independent state without having to go to war,
коли ми стали самостійною державою в мирний спосіб,according to which Latvia became an independent state and the bourgeois government of Karlis Ulmanis supported by the Triple Entente came to rule the country.
згідно з яким Латвія ставала незалежною державою, а до управління країною прийшов буржуазний уряд Карліс Улманіс, підтримуваний Антантою.Iraq becomes an independent state, but remains under British influence.
Ірак стає незалежною державою і вступає до Ліги Націй, однак британський вплив залишився.Qatar becomes an independent state.
У 1971 році Катар стає незалежною державою.The Vatican becomes an independent state.
Ватикан став суверенною державою.Should Scotland become an independent state?
Чи повинна Шотландія стати незалежною країною?Our commitment involves Catalonia becoming an independent state in the form of a republic.
Сьогодні я беру на себе зобов'язання, щоб Каталонія стала незалежною державою в формі республіки.That is, in theory, Saar could become an independent state(at a referendum of 1935, it was decided to return to Germany).
Тобто, теоретично Саар міг стати незалежною державою(на референдумі 1935 року було вирішено повернутися до Німеччини).never again become an independent state.
ніколи більше не стане незалежною державою.Croatia became an independent state.
Хорватія стала незалежною державою.Jordan became an independent state in 1946.
Йорданія стала незалежною державою в 1946 р.In 1847, Liberia became an independent state.
У 1847 році Ліберія отримала статус незалежної держави.In 2006 Montenegro seceded and became an independent state.
У 2006 році Чорногорія відділилася від Сербії і стала незалежною державою.The Marshall Islands became an independent state in 1986.
In December, 1991 Ukraine became an independent state.
