AN INDEPENDENT STATE - переклад на Українською

• незалежну державу
• самостійна держава
• незалежною країною
• незалежної державної
• в незалежній державі
• суверенною державою
• незалежне державне
• незалежна держава
• незалежної держави
• самостійної держави
• незалежною державою
• самостійною державою
• самостійну державу
• незалежної країни

Приклади вживання An independent state Англійська мовою та їх переклад на Українською

The late colony of New York became an independent state.
Колишня японська колонія Корея стала незалежною країною.

From 843 to 1707 Scotland was an independent state.
З 843 по 1707 рік Шотландія була незалежною державою.

Ataturk's task was to retain the core of the Ottoman Empire as an independent state.
Завданням Ататюрка було організувати ядро Османської імперії у якості незалежної держави.

The Right to Be an Independent State?
Право бути незалежною країною.

For about 2 decades now Ukraine has been an independent state.
Вже майже два десятиліття Україна є незалежною державою.

China does not recognize Taiwan as an independent state.
Китай не сприймає Тайвань як незалежну територію.

Should Scotland become an independent state?
Чи повинна Шотландія стати незалежною країною?

Kashmiri people have a right to live in an independent state.
Татарський народ має повне право жити у своїй, незалежній державі!

Basques have always dreamed of an independent state.
Той час, як українці завжди мріяли про свою незалежну державу.

The vast majority wanted to live in an independent state.
Адже переважна більшість громадян бажає жити в незалежній державі.

Proclaimed an independent state.
Що проголошував країну незалежною.

So you are basically living in an independent state?
Ми точно живемо в незалежній державі?

Lavrov said that“Moscow sees the united Palestine as an independent state that lives in peace
Лавров заявив, що«Москва бачить об'єднану Палестину, як незалежну державу, яка живе в мирі

The Republic of Serbia does not recognise Kosovo as an independent state, and retains an administrative apparatus for the Autonomous Province.
Республіка Сербія не визнає Косово як незалежну державу, і зберігає за собою адміністративний апарат для автономної провінції.

just entered the European arena as an independent state, separated from Serbia.
тільки вийшла на європейську арену як самостійна держава, відокремившись від Сербії.

Also, an independent State Bureau of Investigation(SBI) was created to investigate particularly serious crimes,
Також було створено незалежне Державне бюро розслідувань(ДБР) для розслідування особливо тяжких злочинів,

We have an independent state, but we have yet to build a free Ukraine," said the Head of the UGCC.
Ми маємо незалежну державу, але ще мусимо збудувати вільну Україну»,- сказав Глава УГКЦ.

The second Jewish rebellion took place 60 years after the first and established an independent state lasting three years.
Друге юдейське повстання сталося через 60 років після першого. Була відновлена самостійна держава, що існувала протягом 3-х років.

Kurdish secession from Iraq to form an independent state would likely trigger conflict with Baghdad and exacerbate sectarian conflict between Iraq's Sunni
Курдське відділення від Іраку, щоб сформувати незалежну державу, швидше за все, викличе конфлікт з Багдадом і посилить сектантський конфлікт між сунітами

An independent State Bureau of Investigations was established to investigate particularly serious crimes,
Також було створено незалежне Державне бюро розслідувань(ДБР) для розслідування особливо тяжких злочинів,