AN INDEPENDENT LIFE - переклад на Українською

• самостійне життя
• незалежне життя
• незалежним життям
• самостійного життя

Приклади вживання An independent life Англійська мовою та їх переклад на Українською

because of her desire to choose her own spouse and live an independent life, may qualify to be a refugee.
через її бажання самій обрати собі чоловіка та жити незалежним життям, може бути біженцем.

comrany“Harkovstroyniproekt” began an independent life.
почало самостійне життя.

the difficulties start an independent life away from home.
складнощами початку самостійного життя окремо від дому.

a large percentage of survivors have some sequelae that diminish their ability to lead an independent life.
великий відсоток тих, хто вижив, має деякі наслідки, які зменшують їхню здатність вести самостійне життя.

since early childhood and before entering into an independent life, she has always,
з раннього дитинства і до свого вступу в самостійне життя завжди, у всьому і скрізь радував

forcing them to lead an independent life in the streets of big cities,
примушення вести самостійне життя на вулицях великих міст,

which will be useful both for young people at the beginning of an independent life path, and for their parents.
яка стане корисною як для молодих людей на початку самостійного життєвого шляху, так і для їхніх батьків.

about what it means for families when a person with an intellectual disability prepares for an independent life.
коли людина з обмеженими інтелектуальними можливостями готується до самостійного життя.

what it means for families when a person with intellectual disabilities is preparing for an independent life.
це означає для сімей, коли людина з обмеженими інтелектуальними можливостями готується до самостійного життя.

are preparing to enter an independent life and start their church path.
і готуються вступити в самостійне життя і починають свій церковний шлях.

lacking their habitude to have an independent life.
з втраченими навиками до самостійного життя.

it is ripe for an independent life outside the body of the mother,
він дозрів для самостійного життя поза тілом матері,

Today they go to an independent life.
Сьогодні вони вже йдуть в самостійне життя.

When the young are starting an independent life.
Коли діти починають самостійне життя.

From that moment on they began an independent life.
З цього моменту вони почали самостійне життя.

Two months later, defenseless babies begin an independent life.
Через два місяць беззахисні малюки починають самостійне життя.

The right to an independent life will become another topic,
Право на самостійне життя стане ще однією темою,

I began an independent life right away,
Самостійне життя я почав відразу,

and to start an independent life?
тат і почати самостійне життя?

This music has become an equal partner of the films and deserved an independent life.
Це та музика, яка стає рівноправним партнером кінокартини і заслуговує на власне життя.