НЕМАЄ ЛЮДИНИ - переклад на Англійською

• there is no person
• no man
• no one
• there is no human

Приклади вживання Немає людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає реклами, немає людини перевірки і немає обстеження.
No advertising, no human verification and no Survey.

Немає людини, який розділив би мої інтереси.
But there is not man who would share my interests with me.

Немає людини без покликання.
No creature without a call.

У міністерствах часто немає людини, яка розуміє ці правила.
Ministries often do not have a person who understands these rules.

У Семи Королівствах немає людини яка зважиться завдати тобі шкоди.
There's not a man in the Seven Kingdoms would risk hurting you.

В країні немає людини, яка відповідає за те, що відбувається з пташиним грипом.
No person in the United States has reported becoming sick with bird flu.

Немає людини, який бачив його і залишився б до моря байдужий.
There is no man who saw him and would remain indifferent to the sea.

Немає людини, яка не грішна.
There is no man that sins not.

Neniu виражає, що немає людини, котра знала б майбутній час.
Neniu means that no person exists who knows about the future.

Немає людини, яка б жила і не згрішила.
There is no man who liveth and sinneth not.

Насправді серед нас немає людини, яка не судить.
No human being exists who does not judge.

Немає людини, яка знає все про все.
There is not one person who knows everything.

Немає людини, яка б відчувала лише горе або лише радість.
No person who only saw grief or joy.

Немає людини, яка не хотіла б бути здоровим якомога довше.
There's not a person who doesn't want to be healthier in the New Year.

Немає людини, яка не хотіла б бути здоровою.
There isn't anyone who doesn't want to be healthy.

Як там, у Сталіна: немає людини- немає проблеми?
What did Stalin always say- No people… No problems- Right?

Без них немає людини.
There is no man without it.

Чи може існувати світ там де немає людини?
Does evil exist where there are no humans?

Ну, немає людини.
Oh, there's no man.

Напевно, на планеті немає людини, яка не чула про таке дорогоцінному камені, як смарагд.
Probably, there is no person on the planet who has not heard of such a precious stone as emerald.