НЕОБХІДНО ЗБЕРІГАТИ - переклад на Англійською

• should be stored
• must be stored
• must be kept
• it is necessary to keep
• needs to be stored
• should be kept
• it is necessary to maintain
• needs to keep
• needs to maintain
• must be retained
• it is necessary to store
• are necessary to retain

Приклади вживання Необхідно зберігати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці дані необхідно зберігати протягом розумного часу після публікації статті.
They should keep the data for a reasonable time span after the publication of the article.

Центральні райони міста необхідно зберігати як важливі символи культурної
City centres must be safeguarded as important symbols of the European cultural

Нам необхідно зберігати нашу планету.
We need to sustain our planet.

Саме тому необхідно зберігати спокій і перестати панікувати.
It is therefore necessary to maintain calm and to stop panic.

Довідку про обмін валюти необхідно зберігати до виїзду з країни.
Certificate of currency exchange is necessary to save before leaving the country.

У будь-якому випадку кожному необхідно зберігати контакт з собою.
We must keep each in its own connection.

Увага! При будь-якій зміні налаштувань необхідно зберігати налаштування модуля.
ATTENTION! Whenever you change the settings, you must save the module settings.

Тому при прогулянці по цьому місцю необхідно зберігати пильність і бути обережним.
Therefore, when the walk to this place you need to keep care and be careful.

Для запобігання створаживания при обробці сировини необхідно зберігати мінеральний баланс.
To avoid curdling the processing of raw materials necessary to maintain mineral balance.

Теплоізоляційну штукатурну суміш«ВЕРМІІЗОЛ» ™ необхідно зберігати в закритій оригінальній упаковці в сухому приміщенні.
Heat-insulating mortar"VERMIIZOL»™ should be stored in closed original container in a dry place.

В ідеалі, ORIJEN необхідно зберігати в приміщенні, в контейнері з інертного матеріалу, на зразок пластику.
Ideally, ORIJEN should be stored indoors in a re-sealable container constructed of an inert material such as plastic.

Якщо колекція більша 5 одиниць, то їх необхідно зберігати в сейфі, який регулярно перевіряє поліція.
If the collection includes more than five guns, they must be stored in a safe that has been inspected and approved by local police.

Сезонний запас зимових яблук необхідно зберігати(протягом 1-1, 5 зимових місяців)
Seasonal winter supply of apples should be stored(for 1-1,5 winter months)

Лікарський засіб необхідно зберігати втемних сухих місцях, де його не зможуть знайти діти.
The drug must be stored indark, dry places where children can not find him.

залишати неприбраними на столі, необхідно зберігати їх в спеціально відведеному місці
leave them lying on the table, it is necessary to keep them confined in their special made place

таблетки необхідно зберігати в сухому місці,
tablets should be stored in a dry place,

конкретної операції необхідно зберігати так само дбайливо, як таємниці особистого характеру.
a specific transaction must be kept as carefully as secrets of a personal nature.

Висушена готовий продукт у вигляді гранул необхідно зберігати, постійно контролюючи його якість.
Dried finished product in the form of granules must be stored, constantly monitoring its quality.

цей продукт необхідно зберігати в темному,
this product should be stored in a dark, cool

Необхідно зберігати холодний розум
It is necessary to keep a cool head