we must preservewe must keepwe have to preservewe need to keepwe must savewe need to securewe have to savewe need to preservewe need to conservewe must safeguard
ми повинні зберігати
we have to keepwe must keepwe must maintainwe must storewe need to retain
we must supportwe need to supportwe should supportwe must maintainwe need to maintainwe must sustainwe must upholdwe ought to maintainwe have to supportwe must keep
ми повинні підтримати
we must supportwe need to supportwe should supportwe must keepwe need to helpwe have to support
Приклади вживання
We must keep
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
so we must keep green and green when making PVC.
тому ми повинні зберігати зелений і зелений при виготовленні ПВХ.
We must keep working on improving the understanding
Отже, ми повинні продовжувати розробку живих вакцин
There are occasions when we cannot reveal our intentions as we must keep the methods we use secret.
Є випадки, коли ми не можемо проявити свої наміри, оскільки ми повинні тримати наші методи в таємниці.
Nevertheless, we must keep the interest of the public with the help of exciting new games.
Тим не менше ми повинні підтримувати інтерес громадськості з допомогою нових захоплюючих ігор.
As chair of the European Council we must keep the communication channel[open],
Будучи на чолі Європейської ради, ми повинні підтримувати канал зв'язку,
This is a revolution, not a public relations campaign, we must keep reminding ourselves".[26].
Це революція, а не піар-кампанія, ми повинні постійно нагадувати собі".[26].
We must keep compatriots from leaving the country not only by raising salaries
Маємо втримувати співвітчизників від виїзду за кордон не тільки підвищенням зарплат і пенсій,
We must keep up with the scale and pace of the threat that we face.
Наразі ми повинні йти в ногу з темпами і масштабами загроз, з якими ми стикаємося.
Record-keeping 12.1 We must keep financial records
Група повинна вести фінансову звітність
The question that we must keep up with is whether this Catechism best describes the Ukrainian Greek Catholic Church as she has developed throughout history.
Питання, яке ми маємо продовжувати собі ставити, чи цей Катехизм якнайкраще описує Українську Греко-Католицьку Церкву так, як вона розвивалася упродовж історії.
We must keep our promises to the British people
Ми повинні стримати наші обіцянки британському народу
We understand this is disruptive to our military families, but we must keep them safe and ensure the combat effectiveness of our forces to support our strong Ally Turkey in the fight against terrorism.".
Ми розуміємо, що це є руйнівним для сімей наших військовослужбовців, але ми повинні зберегти їх в безпеці і забезпечити бойову ефективність наших сил, щоб підтримати нашого сильного союзника Туреччину в боротьбі з тероризмом".
We must keep in mind that when you delete a file,
Ми повинні тримати в увазі, що при видаленні файлу,
We understand this is disruptive to our military families, but we must keep them safe and ensure the combat effectiveness of our forces to support our strong ally Turkey in the fight against terrorism,” the European Command said in a statement.
Ми розуміємо, що це є руйнівним для сімей наших військовослужбовців, але ми повинні зберегти їх в безпеці і забезпечити бойову ефективність наших сил, щоб підтримати нашого сильного союзника Туреччину в боротьбі з тероризмом", йдеться в заяві Європейського командування.
Therefore, we must keep ourselves within the reasonable limits of the Law of God,
Тому треба тримати себе в розумних рамках Закону Божого,
But, above all, we must keep alive the thirst for the Absolute in the world,
Але, передовсім, ми повинні зберегти живим у світі прагнення абсолютного,
But, above all, we must keep alive the thirst for the Absolute in the world,
Однак перш за все ми повинні підтримати у світі живе прагнення Абсолюту,
We must keep tough, targeted,
Ми маємо утримувати жорсткі, цілеспрямовані,
We must keep tough, targeted,
Ми повинні дотримуватись жорстких, цілеспрямованих,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文