WE MUST KEEP in Arabic translation

• يجب أن نبقي
• يجب أن نستمر
• يجب أن نبقى
• يجب أن نواصل
• يجب أن نحتفظ
• علينا أن نحافظ
• يجب ألا يغيب
• يجب أن نُبقي
• يجب أن تبقى
• يجب ان نبقى

Examples of using We must keep in English and their translations into Arabic

But while we have strength, we must keep fighting.
لكن طالما لديّنا قوّة، يجب أن نستمر بالقتال

We must keep the faith.
يجب ان نبقى مؤمنين

But until then, we must keep them away from the control room and the Stargate.
حتى ذلك الحين، يجب ان نبقيهم بعيدين عن غرفة التحكم والبوابة

We must keep going.
يجب أن نواصـل السـير

Of course, we must keep the boy out of it.
بالطبع، يجب أن يبقى الطفل بعيداً عن القضية

We must keep moving.
ويجب أن نواصل التحرك

We must keep the Lexicon away from him.
يجب أن نحافظ على المعجم بعيداً عنه

We must keep the atmosphere electrified!
يجب أن نحافظ على الجو! مشحون بالكهرباء!

As I said, we must keep you and Ms. Lance separate from your future homes.
كما قلت، يلزم إبعادك والآنسة(لانس) عن وطنكما المستقبلي

I mean really, weaving, but we must keep her happy for the time being.
أعني حقاً، النسج لكن يجب أن نبقها سعيدة لذلك الوقت

We must keep to our agreed plan.
يجب أن تلتزم بخطتنا

We must keep moving.
يجب أن نتابع التحرك

We must keep the fire going.
يجب علينا أن نحافظ على النار مشتعلة

We must keep looking.
يجب علينا أن نستمر بالبحث

When thinking about negotiations in the Conference on Disarmament, we must keep in mind that all the issues cannot be negotiated at once.
ولدى التفكير في المفاوضات في مؤتمر نزع السلاح، يجب ألا يغيب عن بالنا أنه لا يمكن التفاوض بشأن جميع المسائل دفعة واحدة

However, we must keep in mind that migrants are first and foremost human beings with human rights, and cannot be perceived
ومع ذلك، يجب ألا يغيب عن أذهاننا أن المهاجرين بشر أولاً وقبل كل شيء ولهم حقوق إنسانية، ولا يمكن تصورهم

Today, as we begin our final cycle, what we must keep in mind is that, just as we
واليوم، ونحن نبدأ دورتنا الأخيرة، يجب ألا يغيب عن بالنا أننا، وكما استطعنا

We must keep moving.
يجب علينا أن نواصل التحرك

We must keep looking.
علينا الاستمرار فى البحث

We must keep her warm.
يجب أن نبقيها دافئة