НЕОБХІДНО СПОЧАТКУ - переклад на Англійською

• you must first
• it is necessary first
• you first need
• must initially

Приклади вживання Необхідно спочатку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аби розвивати непохитну віру в Бога, нам необхідно спочатку переконатися в тому, що він існує.
To be angry at God, you first must have faith that He exists.

то для усунення цих симптомів необхідно спочатку усунути її.
then to eliminate these symptoms it is first necessary to eliminate it..

Срібна прикраса необхідно спочатку прокип'ятити в 10%-ому розчині сірчаної кислоти,
Silver decoration must first boiled in a 10% solution of sulfuric acid,

Тобто іноземцю необхідно спочатку зареєструвати компанію, в яку він збирається працевлаштуватися,
That is, the foreigner shall first register the company to be employed by,

Якщо паспорт переоформлюється у зв'язку його втратою- необхідно спочатку звернутися в найближче до вас відділення поліції із заявою про втрату паспорта.
If the passport is reissued in respect of his loss- you must first contact the nearest police station with the statement for loss of the passport.

Що б це здійснити, необхідно спочатку при побудові саду вкопати відповідні камені у землю.
To accomplish this, needed initially when building the garden to dig up the right rocks in the ground.

Перш ніж ми обговоримо методи лікування гіпотиреозу природними засобами за допомогою дієти, вам необхідно спочатку зрозуміти, які потенційні причини розвитку гіпотиреозу, а також дізнатися про його симптомах.
Before I discuss the natural treatment of hypothyroidism and a hypothyroidism diet, you first must understand both the potential causes of hypothyroidism as well as the symptoms.

Якщо іноземець перебуває за межами України, то йому необхідно спочатку отримати дозвіл на імміграцію
If a foreign national is outside the Ukraine, it must first get permission to immigrate

Щоб досліджувати це питання, необхідно спочатку встановити, що бактерії дійсно присутні в тканинах молочних залоз.
To even explore the question, we needed first to show that bacteria are indeed present in breast tissue.

Щоб ви правильно зробили вибір зварювального апарату, необхідно спочатку визначитися, для яких робіт
In order for you to make the right choice of welding machine, you must first decide for what work

За словами глави МЗС, щоб розірвати дипломатичні відносини з РФ, необхідно спочатку вирішити, хто буде захищати інтереси 2, 5 мільйона українців на території Росії.
Before severing diplomatic relations with Russia, we must first decide who will protect the interests of 2.5 million Ukrainians staying in Russia, the minister said.

коли Ви вирішите замовити піцу, вам необхідно спочатку вибрати тип тіста:
when you decide to order pizza, you must first choose the type of crust:

обрати статус S, необхідно спочатку об'єднати як загальну корпорацію C,
elect S status, one must first incorporate as a general C corporation

Щоб відповісти на це запитання, необхідно спочатку визначити що ж таке корпоративна культура.
In answering this question, we first need to understand what a corporate culture is.

Необхідно спочатку дізнатися точну площу кухні
You must initially find out the exact area of the kitchen

Аби розвивати непохитну віру в Бога, нам необхідно спочатку переконатися в тому, що він існує?
In order to believe the key doctrines of God, we first must believe that He exist?

Щоб використати інших пакет, вам необхідно спочатку додати його до списку ваших залежностей.
When you want to use another package, you first need to add it to your dependencies.

Якщо ви замішуєте бетонний розчин вручну, необхідно спочатку перемішати сухий матеріал до однорідної маси,
If you mix the concrete manually, you must first mix the dry material until a homogeneous mass,

Також можливо Вам необхідно спочатку грати з грошами, які Ви внесли на свій рахунок у казино перед тим, як використати бонус та інше.
Well maybe you should first play with the money that you put into your casino account before using the bonus and so on.

Можливо, КСУ для усвідомлення, що суддя КСУ не відповідає займаній посаді, необхідно спочатку обрати її/його Головою Суду?
Perhaps, in order for the CCU to realize that a CCU judge does not correspond to the position held, it should first elect her/him Chairman of the Court?