НЕОБХІДНІ ПРОЦЕДУРИ - переклад на Англійською

• necessary procedures
• required procedures
• necessary arrangements
• necessary proceedings
• necessary treatments

Приклади вживання Необхідні процедури Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цей момент, можуть відбутися необхідні процедури, щоб завершити ревальвацію(RV).
At that point in time, the procedures needed to finish the RV can occur.

Наша компанія запрошує представників торгових мереж пройти всі необхідні процедури і отримати сертифікат відповідності стандарту PCI DSS.
Our company invites the trading network representatives to undergo all the necessary procedures and complete a certificate of compliance with the PCI DSS standard.

Наразі вони під захистом уряду і мають пройти необхідні процедури відповідних інституцій, як це зазвичай робиться",- розповів Чон Чжун Хі.
They are currently under government protection and relevant institutions are going ahead with necessary procedures as usual," Jeong said.

Державна авіаційна служба України виконала всі необхідні процедури щодо повідомлення російським авіакомпаніям про запроваджені проти них санкції.
The Ukrainian State Aviation Service has carried out all the necessary procedures to notify Russian airlines of Ukrainian sanctions imposed on them.

Компанія пройшла всі необхідні процедури оцінки відповідності,
The company has passed all the necessary procedures for assessing compliance,

Кожного дня потрібно проводити необхідні процедури щодо гігієни порожнини рота- чищення зубів два рази на день,
Every day it is necessary to carry out the necessary procedures of mouth hygiene- to clean the teeth twice a day,

проведемо необхідні процедури для відбілювання зубів
hold the necessary procedures to remedy the defect

отримати там усі необхідні процедури, зробити рентген, отримати лікування.
get there all the necessary procedures, make an x-ray, receive treatment.

і містить всі необхідні процедури надійного і безпечного зважування автомобілів.
and contains all the necessary procedures for reliable and safe weighing of cars.

професійну чистку зубів та всі необхідні процедури з лікування- у найбільш комфортних умовах для пацієнта.
professional teeth cleaning and all the necessary procedures for treatment in the most comfortable conditions for the patient.

Балтії виконали необхідні процедури з приведення їх політичних,
Baltic had fulfilled all the necessary procedures of bringing their political,

наполегливості пройти через усі необхідні процедури в межах законності.
persistence to go through all the necessary procedures within the framework of the law.

Конференція міністрів повинна створити процедуру розгляду та будь-які інші необхідні процедури.
the Ministerial Conference shall establish a review procedure and any other procedures necessary.

року ще 123 об'єднані громади, які пройшли усі необхідні процедури, очікують рішення Центральної виборчої комісії про призначення перших місцевих виборів у 2018 році.
123 more amalgamated hromadas which had passed all necessary formalities waited for the approval of the Central Election Commission to appoint their first local elections in 2018.

Проводяться необхідні процедури, тільки по завершенні яких з'явиться офіційна інформація. Але це буде не раніше,
Carried out the necessary procedures, Only at the end of which the official information will be.

отримаєте розгорнуту відповідь пластичного хірурга про необхідні процедури і їх вартість.
get a detailed answer from a plastic surgeon about the necessary procedures and their cost.

Це за умови, що офіс буде повідомлено по крайней мере за чотири місяці до початку вкладення, необхідні процедури, пов'язаних з промисловим кріпленням зроблені, щоб гарантувати, що здійснення в період безперешкодне.
This is on condition that the office is notified at least four months before the start of attachment, for the necessary arrangements related to industrial attachment are made to ensure that the exercise during the period is unhindered.

до квітня місяця провели всі необхідні процедури- тендери,
road maintenance organizations… carry out all the needed procedures- tenders,

потім ще вимушені ходити по інших інстанціях, а щоб усі необхідні процедури відбувались в одному місці,
then have to go to other instances, and that all the necessary procedures take place in one building,

гарантувати, що такі продукти пройшли необхідні процедури, що вимог щодо маркування та документації дотримано та їх було спроектовано
ensure that they have been subjected to the necessary procedures, that the marking and documentation requirements have been respected