THE NECESSARY PROCEDURES - переклад на Українською

• необхідні процедури
• потрібні процедури
• необхідних процедур

Приклади вживання The necessary procedures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Member States shall designate a notifying authority that shall be responsible for setting up and carrying out the necessary procedures for the assessment and notification of conformity assessment bodies
Держави-члени повинні призначити нотифікуючий орган, що відповідає за організацію і проведення необхідних процедур оцінювання та нотифікації органів з оцінювання відповідності та моніторингу нотифікованих органів,

get there all the necessary procedures, make an x-ray, receive treatment.
отримати там усі необхідні процедури, зробити рентген, отримати лікування.

after carrying out all the necessary procedures, it is very important to have a rest and drink a cup
після проведення всіх необхідних процедур, дуже важливо відпочити і випити чашку ароматного чаю з медом

and contains all the necessary procedures for reliable and safe weighing of cars.
і містить всі необхідні процедури надійного і безпечного зважування автомобілів.

Member States shall designate a notifying authority that shall be responsible for setting up and carrying out the necessary procedures for the assessment and notification of conformity assessment bodies and the monitoring of notified bodies,
Держави-члени призначають нотифікуючий орган, що є відповідальним за встановлення та виконання необхідних процедур оцінювання та нотифікації органів з оцінювання відповідності, а також процедур моніторингу нотифікованих органів,

professional teeth cleaning and all the necessary procedures for treatment in the most comfortable conditions for the patient.
професійну чистку зубів та всі необхідні процедури з лікування- у найбільш комфортних умовах для пацієнта.

the taxpayers who pay their taxes need a means of communication to carry out all the necessary procedures related to tax obligations(payment of taxes,
які сплачують свої податки, необхідні засоби комунікації для виконання всіх необхідних процедур, пов'язаних з податковими зобов'язаннями(сплата податків,

get a detailed answer from a plastic surgeon about the necessary procedures and their cost.
отримаєте розгорнуту відповідь пластичного хірурга про необхідні процедури і їх вартість.

After all the necessary procedures to the state registrar submitted documents stipulated by the Law"On state registration of legal entities
Після закінчення всіх необхідних процедур до державного реєстратора подаються документи, передбачені Законом«Про державну реєстрацію юридичних осіб

Baltic had fulfilled all the necessary procedures of bringing their political,
Балтії виконали необхідні процедури з приведення їх політичних,

in industrial India, but with all the necessary procedures for the manufacture of Viagra Generic.
але з дотриманням усіх необхідних процедур для виготовлення Дженерик Віагри.

persistence to go through all the necessary procedures within the framework of the law.
наполегливості пройти через усі необхідні процедури в межах законності.

the necessary tools are put at their disposal to deal rigorously with the necessary procedures in the definition of the visual narrative of a film,
розпорядженні знаходяться необхідні інструменти, щоб суворо зіткнутися з необхідними процедурами при визначенні візуального оповіді фільму,

advise you about the necessary procedures for promoting the prevention of cheilitis.
проконсультує вас про необхідні процедурах сприяють профілактиці хейліту.

Advising on all issues related to the legalization of foreign workers on the territory of Ukraine(accompanying the necessary procedures and approvals, including obtaining work permits,
Консультування з усіх питань, пов'язаних з легалізацією іноземних працівників на території України(супровід необхідних процедур і узгоджень, включаючи отримання дозволів на роботу,

deliver the cargo to its destination, providing all the necessary procedures.
доставивши вантаж до місця призначення і забезпечивши всі необхідні для цього процедури.

then have to go to other instances, and that all the necessary procedures take place in one building,
потім ще вимушені ходити по інших інстанціях, а щоб усі необхідні процедури відбувались в одному місці,

Spain's defense minister signed an“executive summary to facilitate the necessary procedures” for the Saudi Defence Ministry to sign a contract with Spanish state-owned shipbuilder Navantia for the supply of warships,
міністр оборони Іспанії підписали"виконавче резюме, щоб полегшити потрібні процедури", щоб міністерство оборони Саудівської Аравії підписало контракт з іспанським державним суднобудівником Navantia на поставку військових кораблів,

Spain's defense minister signed an“executive summary to facilitate the necessary procedures” for the Saudi Defence Ministry to sign a contract with Spanish state-owned shipbuilder Navantia for the supply of warships,
міністр оборони Іспанії підписали"виконавче резюме, щоб полегшити потрібні процедури", щоб міністерство оборони Саудівської Аравії підписало контракт з іспанським державним суднобудівником Navantia на поставку військових кораблів,

stated that on orders of the President, the Ukrainian troops are ready to be maximally efficient in ensuring the necessary procedures on their part.
за дорученням Президента українські силові відомства зі свого боку готові максимально ефективно сприяти впровадженню необхідних процедур.