Приклади вживання
The necessary documents
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Russian manufacturers are supplied with the necessary documents that prove the number
російських виробників поставляється з необхідними документами, що підтверджують її кількість,
create the necessary documents for submission to the registration of the political organization(the registration statement,
створюємо потрібні документи для подачі на реєстрацію політичної організації(реєстраційну заяву,
Very often, there are cases when a driver cannot familiarize himself with the necessary documents on TruCam, about its calibration and verification, certificate.
Дуже часто виникають випадки, коли водій не може ознайомитися з необхідними документами на TruCam, про його калібрування і перевірку, із сертифікатом.
sources that occur when searching for the necessary documents to study them later;
які трапляються під час пошуку потрібних документів, аби повернутись до них пізніше;
Highly qualified professionals of our translation agency within a reasonable time will translate all the necessary documents, reproducing its content and terminology in an accurate way.
Висококваліфіковані співробітники нашого бюро перекладів у прийнятний термін перекладуть потрібні документи, точно передавши їхній зміст і термінологію.
Executed CCD, with all the necessary documents is submitted to an official who has the authority to distribute the declaration for further study by individual inspectors.
Оформлена ВМД, з усіма необхідними документами подається посадовій особі, яка має повноваження розподіляти декларацію для подальшого вивчення її окремими інспекторами.
We have a ready-made legal entity that can issue an invitation for a foreigner in one working day, if all the necessary documents are available.
У нас є готова юридична особа, яка може видати запрошення за один робочий день для іноземця, в разі наявності всіх потрібних документів.
Then you will be contacted by a qualified specialist which will help to prepare all the necessary documents for the insurance.
Далі з вами зв'яжеться кваліфікований фахівець, який допоможе оформити всі потрібні документи на страховку.
A duly filled-in application together with the necessary documents, submitted within the given deadline;
Належним чином заповнену заявку разом з необхідними документами, поданими в зазначений термін;
Shihan Artur for processing the necessary documents and a visa.
шихану Артуру за оформлення потрібних документів і візи.
The company” Bachynskyy, Kolomiets and partners” is ready to make every effort to help people get the necessary documents or solve any other legal issues.
Компанія«Бачинський, Коломієць і партнери» готова прикласти всі зусилля, щоб допомогти людям отримати потрібні документи або вирішити якісь інші питання у сфері юриспруденції.
and collecting the necessary documents for submission to the DMSU bodies;
і збір потрібних документів для подачі в органи ДМСУ;
concisely passing all instances and receiving the necessary documents.
лаконічно проходячи всі інстанції та отримуючи потрібні документи.
submit an application together with the necessary documents;
подати заяву разом з необхідними документами;
and prepare all the necessary documents.
і скласти всі потрібні документи.
To know the exact size of the minimum you will be able to apply for the necessary documents.
Дізнатися точний розмір мінімуму ви зможете при зверненні за необхідними документами.
Highly-qualified staff of our translation bureau will translate the necessary documents within a reasonable time, accurately conveying their content and terminology.
Висококваліфіковані співробітники нашого бюро перекладів у прийнятний термін перекладуть потрібні документи, точно передавши їхній зміст і термінологію.
For at the moment the Client was registered as a full-fledged business entity with all the necessary documents and could immediately start their economic activity.
Тому що тепер він був зареєстрований як повноцінний суб'єкт господарювання з усіма необхідними документами та міг негайно приступити до роботи.
Initially, you need to collect all the necessary documents to study and obtain maximum information about the study area.
Спочатку потрібно зібрати весь пакет необхідної документації для її вивчення і отримання максимальної інформації про досліджувану територію.
On our advice, the Client took the courses and received the necessary documents, but this extended the process of obtaining a license for several months.
За нашою порадою Клієнт пройшов найближчі курси і отримав необхідний документи, але це розтягнуло процес отримання ліцензії на кілька місяців.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文