НЕСАНКЦІОНОВАНОМУ ДОСТУПУ - переклад на Англійською

• unauthorized access
• unauthorised access

Приклади вживання Несанкціонованому доступу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви шукаєте рішення для віддаленого керування системою з далекого місця, щоб запобігти несанкціонованому доступу або захистити своїх дітей
If you are looking for a solution to control your system remotely from a far location to prevent any unauthorized access or to protect your children

З метою запобігання несанкціонованому доступу або розкриття, ми ввели в підходящі фізичні, електронні
In order to prevent unauthorised access or disclosure, we have put in place suitable physical,

Ми будемо прагнути запобігти несанкціонованому доступу до Вашої особистої інформації,
We will endeavor to prevent unauthorized access to your personal information;

Щоб запобігти несанкціонованому доступу або розголошення, пошкодження
In order to prevent unauthorised access or disclosure, damage

Щоб запобігати несанкціонованому доступу, слідкувати за відповідністю даних
To prevent unauthorized access, maintain data accuracy,

запобігати несанкціонованому доступу до них, а після закінчення терміну зберігання,
to prevent unauthorized access to them and to ensure their subsequent liquidation(deletion)

Ми будемо прагнути запобігти несанкціонованому доступу до Вашої особистої інформації,
We will strive to prevent unauthorized access to your personal information,

організаційних заходів, щоб запобігти несанкціонованому доступу, незаконному оброблянню,
organizational measures to prevent unauthorized access, illegal processing,

із забезпеченням вимог конфіденційності і запобігання несанкціонованому доступу сторонніх осіб до конфіденційних матеріалів та інформації;
ensuring the requirements of confidentiality and preventing unauthorized access of third parties to confidential materials and information;

виконати технічне обслуговування або запобігти несанкціонованому доступу до Сайту Конференції;
perform maintenance or prevent unauthorized access to the Conference Site;

фізичні заходи безпеки, з метою протистояння несанкціонованому доступу до систем Банку.
including the physical security measures to counter unauthorized access to the Bank's systems.

захист конфіденційних даних, запобігти несанкціонованому доступу; окрім того стає безглуздим і дорогим власне сам процес підбору кодової комбінації.
authentication, private data protection and protection against unauthorized access to Your computer.

Персональної сторінки і запобігають несанкціонованому доступу до них третіх осіб(зокрема,
Personal page and prevent unauthorized access to them of third parties(in particular,

використання імен користувачів і паролів для захисту персональних даних, що зберігаються в електронній формі та запобігання несанкціонованому доступу до носіїв даних шляхом їх зберігання у зачинених сейфах, доступ до яких мають тільки уповноважені особи.
passwords to protect personal data stored in an electronic form and preventing unauthorized access to data carriers by depositing data in locked cabinets which may only be accessed by authorized persons.

дозволяють запобігти несанкціонованому доступу третім особам.
which allow preventing the unauthorized access for third persons.

Користувач повинен виходити з облікового запису в браузері в кінці сеансу, щоб запобігти несанкціонованому доступу до електронної пошти
The User should log out from the browser at the end of the session to prevent any unauthorized access to the User's email

щоб запобігти несанкціонованому доступу до систем та надаємо доступ до персональних даних лише тим співробітникам,
to guard against unauthorized access to systems, and restrict access to personal data to our employees,

Запобігає несанкціонованому доступу до мережі компанії.
Prevents unauthorized access to the company network.

Запобігає несанкціонованому доступу до корпоративної мережі.
Prevents unauthorized access to the company network.

Наявністю надійних замків, що запобігають несанкціонованому доступу.
Availability of reliable locks to prevent unauthorized access.