НЕСПРИЯТЛИВИХ ФАКТОРІВ - переклад на Англійською

• adverse factors
• unfavorable factors
• environmental factors

Приклади вживання Несприятливих факторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для рослин постраждалих від впливу несприятливих факторів(наприклад, поливу холодною водою
For plants affected by the impact of adverse factors(such as watering with cold water

Список несприятливих факторів досить великий
The list of adverse factors is quite extensive

При наявності несприятливих факторів для запобігання наслідків авітамінозу(в першу чергу,
In the presence of adverse factors to prevent the effects of avitaminosis(primarily rickets)

Захворювання зубів можуть виникати від впливу на зуби несприятливих факторів, в результаті захворювань внутрішніх органів
Diseases of the teeth may develop through the influence of unfavorable factors on the teeth or as a result of diseases of internal organs

але при дії несприятливих факторів вони утворюють спори- мікроби гинуть, спори залишаються.
but under the influence of adverse factors, they form spores- bacteria are killed, the controversy remains.

Внаслідок частого впливу несприятливих факторів може виникнути таке сухе пляма на шкірі,
Due to frequent exposure to unfavorable factors, a dry stain on the skin may occur,

треба відзначити, що є ціла низка несприятливих факторів, які суттєво ускладнюють цей рух»,- зазначив він.
it should be noted that there is a number of adverse factors that significantly impede this movement", he said.

при впливі несприятливих факторів, запальний процес загострюється.
when exposed to adverse factors, the inflammatory process escalates.

обумовлених впливом несприятливих факторів або їх поєднанням.
due to the influence of adverse factors or their combination.

існує дуже велика кількість несприятливих факторів, які регулярно впливають на організм сучасної людини.
because there is a very large number of adverse factors that regularly affect the body of modern man.

Однак, найчастіше, дисбактеріоз виникає внаслідок впливу на організм несприятливих факторів, один з яких- антибіотики.
However, most often, a dysbacteriosis arisesDue to the impact on the body of adverse factors, one of which- antibiotics.

Кожен тип має схильності до певних захворювань, які можуть розвинутися під впливом несприятливих факторів.
Each type has a predisposition to certain diseases that may develop under the influence of unfavorable factors.

буває довгостроковим, якщо вплив несприятливих факторів не повторюється.
if the impact of adverse factors will not be repeated.

захисту від впливу несприятливих факторів.
protection from the impact of adverse factors.

Всі компоненти збалансовані, при найменших відхиленнях від норми через вплив несприятливих факторів після їжі можуть з'явитися болі в животі.
All components are balanced at the slightest deviation from the norm due to the impact of unfavorable factors may occur after eating abdominal pain.

його мета- контроль педагогічного впливу на всебічний розвиток дитини та попередження несприятливих факторів.
its purpose- control of pedagogical influence on the comprehensive development of the child and prevention of adverse factors.

звільнятися від безлічі несприятливих факторів, що впливаючи на організм викликають всілякі недуги, та речовин,
to be released from multiple adverse factors, which, affecting the organism, cause a number of various diseases,

захист майбутнього малюка від різних інфекцій і несприятливих факторів, а також джерело живлення плода для його повноцінного внутрішньоутробного розвитку.
the protection of the future of crumbs from various infections and adverse factors, as well as the source of nutrition for the fetus for its full intrauterine development.

змушують організм пристосовуватися до несприятливих факторів.
cause the body to adapt to unfavorable factors.

клейковини(в пшениці) Зростання стійкості до стресів різної природи і несприятливих факторів(заморозки, посуха,
gluten(in wheat). Enhance of resistance to stress of various nature and adverse factors(frost, drought,