НИЖНІ ШАРИ - переклад на Англійською

• lower layers

Приклади вживання Нижні шари Українська мовою та їх переклад на Англійською

BotMask- нижній шар паяльної маски;
BotMask- bottom layer of the solder mask;

Нижньому шару необхідно теж 3 точно такі бісеріни.
The bottom ball also needs 3 precisely such beads.

Перемістіть до центру плетіння нижній шар, що складається з 2 деталей.
Move the bottom layer to the center of the weave, Consisting of 2 parts.

На семикілометровій ділянці уже є нижній шар асфальтобетону. Працюємо цілодобово.
The seven-kilometer section is already covered with bottom layer of asphalt concrete. We're working 24/7.

При цьому нижній шар водою не наповнюють.
At the same time, the bottom ball is not filled with water.

Ви можете використовувати нижній шар в якості меленої мідної заливки.
You can use bottom layer as a ground copper pour.

Після цього нижній шар скидається в центр.
After that, the lower layer is reset to the center.

У Чорному морі самий нижній шар не містить практично ніяких живих мікроорганізмів.
The Black Sea is the lowest layer contains practically no living microorganisms.

Стану нижніх шарів атмосфери.
The lowest layer of the atmosphere.

Змітайте потайним швом підкладку і нижній шар ватину.
Smetana is a hidden seam lining and the bottom layer of batting.

Яку сторону свердловини необхідно просвердлити? Як нижній шар?
Which side of countersink hole be drilled? Like Bottom Layer?

Після висихання, лак розтріскується, крізь нього проглядає нижній шар фарби.
After drying, the varnish crackles, through it the lower layer of paint is visible.

Застосовується для будівництві доріг як нижній шар асфальтного покриття.
It is used for road construction as a lower layer beneath the asphalt surface.

Висікання слід проводити обережно, щоб не пошкодити нижній шар.
Die-cutting should be done carefully to avoid damage to the bottom layer.

Верхній шар складається із дубової поверхні, а нижній шар із багатошарової фанери.
The top layer consists of solid oak and the bottom layer is multi-layered plywood.

теплова енергія з нижніх шарів переноситься у фотосферу,
the thermal energy from the lower layers is transferred to the Photosphere,

виготовлений з нижніх шарів шкіри( спилка), використовувався тільки для мезузи.
made from the lower layers of the skin, was used only for mezuzah.

Зокрема, забруднення нижніх шарів атмосфери, що формуються в Росії і Канаді, впливають, в основному, на власні райони й провінції.
In particular, the pollution of the atmosphere's lower layers in Canada and Russia influences only their own territories.

Кліматологи виявили, що в нижніх шарах води в Канадській улоговині(західна частина Північного Льодовитого океану) скупчується велика кількість теплої води.
Climatologists have found that a large amount of warm water accumulates in the lower layers of the water in the Canadian basin(western part of the Arctic Ocean).

стану збереженості кісток у нижніх шарах, це відбувалося, як мінімум, за кілька місяців після першої облоги.
state of the bones in the lower layers, this occurred at least a few months after the first siege.