Приклади вживання Deep layers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chemical by professional cleaners that guarantee excellent results in the form of dramatically better cleaning carpets upto deep layers.
Хімічна виконується професійними клінерами, які гарантують чудовий результат у вигляді кардинально кращого очищення килимів, аждо глибоких шарів.penetrating into the deep layers of the cortex and reconstructing disrupted disulfide bonds.
проникаючого в глибинні шари кортекса і реконструюють порушені дисульфідні зв'язки.physicist to understand what happens in case of a breakthrough fuel in the deep layers of the Black sea hydrogen sulphide.
станеться в разі прориву газоопровода у глибинних шарах сірководню Чорного моря.In addition, some seismologists oppose any interference in the deep layers of the Earth, arguing that it could trigger an earthquake.
Крім того, деякі вчені-сейсмологи виступають проти будь-якого втручання в глибокі шари Землі, стверджуючи, що це може спровокувати землетрус.occurring in the deep layers of the skin.
що відбуваються в глибоких шарах шкіри.the keratin reconstructs the deep layers, the regenerating complex completely restores the hair density.
кератин реконструює глибинні шари, що регенерує комплекс повністю відновлює щільність волосся.In the presence of air they can grow well in the deep layers of the product;
При наявності повітря вони можуть рости також і в глибинних шарах продукту;penetration of active substances from its surface into deep layers improves.
поліпшується проникнення активних речовин з її поверхні в глибокі шари.the cells responsible for developing tissue that keeps skin firm and healthy, in the deep layers of your skin.
відповідають за розвиток тканини, яка зберігає шкіру пружною і здоровою- в глибоких шарах шкіри.This creates a release of cortisol in the body which then can contribute to deep layers of abdominal fat.
Це створює реліз кортизолу в організмі, який потім може сприяти глибокі шари жиру живота.the fungus continues to exist in the deep layers of the dermis.
грибок продовжує існувати в глибоких шарах дерми.It is worth noting that the drug"Dexpanthenol" with its external use perfectly penetrates even into deep layers of skin, as well as into the systemic bloodstream.
Варто відзначити, що лікарський засіб«Декспантенол» при зовнішньому його використанні прекрасно проникає навіть в глибокі шари шкірних покривів, а також в системний кровотік.which are located in the deep layers of the dermis.
які розташовані в глибоких шарах дерми.allowing them to act not only on the deep layers of the epidermis but also the dermis.
володіють доброю проникаючою властивістю, яка дозволяє їм діяти не тільки на глибокі шари епідермісу, але і на дерму.it replicates in deep layers of the skin.
він розмножується в глибоких шарах шкіри.the soil does not- the ground suddenly collapses and deep layers get exposed to air temperature.
грунт цього не робиться- земля раптово руйнується і глибокі шари потрапляють до температури повітря.When it is done then dermatologist surgeons will have to take away deep layers of skin during removal surgery.
Коли це зроблено дерматолога хірурги доведеться забрати глибокі шари шкіри під час видалення хірургії.penetrates deeper into the deep layers of the skin.
більш глибоко проникає в глибокі шари шкіри.painlessly introduce into deep layers of skin, unique biologically active drugs.
безболісно вводити в глибокі шари шкіри унікальні біологічно активні препарати.This method returns the density of the enamel of the teeth with the help of chemical compounds that allow the mineral components to enter both its upper and deep layers.
Цей спосіб повертає щільність емалі зубів за допомогою хімічних сполук, що дозволяють мінеральних компонентів надходити як 
