НОВА ЛЮДИНА - переклад на Англійською

• new man
• new person
• new human
• new people
• new individual

Приклади вживання Нова людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я нова людина, з тих пір!
I have been a new man ever since!

Тепер я нова людина.
And I'm a new man now.

Тому що це ж нова людина.
This is a New Human.

Тепер усередині вас розвивається нова людина!
There's another person growing inside you!

Тому що це ж нова людина.
Because, that's new people.

Тепер усередині вас розвивається нова людина!
You're growing another human inside you!

Тепер я нова людина.
Today I am a new man.

На твоїх очах народжується нова людина.
From your soul a new person is born.

Наступна стаття Нова людина.
Next story A New Man.

Нову людину може виховати тільки нова людина.
The new world can be built only by a new man.

Але в повітрі стояло: між нами нова людина в кіно.
It was in the air- there was a new man of cinema among us.

А хто може бути ця нова людина?
Now, who could that new guy be?

За цей час на світ з'явилася нова людина.
In this world, a new man appears.

Тепер я нова людина.
Now, I am a new man.

Якщо він зробить результат, то буде нова людина, керована духовними цінностями,
If he does the result will be a new man governed by spiritual values as compassion,

вони лякаються, коли нова людина робить щось, що було колись їхнім обов'язком, по-іншому.
they are scared when a new person is doing something that was once their duty differently.

У цьому таїнстві віруючий народжується як нова людина, бо Хрещення має владу передавати нове життя,
In this Sacrament the believer is born as a new man, for Baptism has the power to communicate new life,

Або ж ситуація інша, коли береться на роботу нова людина, яку потрібно навчити працювати за певною методикою.
Or the situation is different, when a new person is taken to work, which must be taught to work by a certain technique.

Метою є нова людина, яка дозволяє інтуїції
The goal is a new man who lets intuition

Нова людина, так само як і її батьки, також покликана жити як особа;
Like his parents, the new human being is also called to live as a person;