НОВИМ МІСЦЕМ - переклад на Англійською

• new place
• new location

Приклади вживання Новим місцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я стараюся знаходити нові місця.
I am still trying to find a new place.

Або вони знайдуть нові місця.
Or find a new place.

Потрібно близько півроку для того, щоб призвичаїтися до нового місця роботи.
It takes around 6 months to a year to settle into a new place.

Йому знадобиться деякий час, аби адаптуватися до нового місця.
It really takes some time to adjust to a new place.

Після Луганська складно було звикати до нового місця.
There was no getting used to a new place for Louie.

Успіхів на новому місці!
And success at the new position.

Названо нове місце з найнебезпечнішими піратами в світі.
Named a new site with the most dangerous pirates in the world.

Перший робочий день на новому місці- це завжди хвилююче.
The first day at a new job is always exciting.

Коли арку відбудували на новому місці, статую Веллінгтона наверх не поставили.
When the arch was rebuilt in its new position, the Wellington Statue was not replaced.

Нові місця в місті.
New Venues in town.

Може бути швидко переміщені на нове місце, якщо це необхідно.
Can be quickly relocated to a new site if needed.

News2Night Latest News Названо нове місце з найнебезпечнішими піратами в світі.
News2Night Latest News Named a new site with the most dangerous pirates in the world.

Не прибув до нового місця служби.
Just haven't been to the new location.

Згодом облаштувався на новому місці.
Then went to a new spot.

Вівці чудово пристосувалися на новому місці.
The sheep settled well into their new home.

Спочатку учасники проекту будуть подорожувати по країні і знайомитися з новими місцями.
Initially, the project participants will travel around the country and get acquainted with new places.

Що? Знайди нове місце.
Find a new spot?

Бригади мають бути підготовлені для швидкого переміщення на нові місця.
Brigades need to be trained to move quickly to new locations.

Фестиваль Rock am Ring шукає нове місце.
Rock festival looking for new venue.

Облаштування переселенців на новому місці.
Resettling refugees in a new home.