Приклади вживання Нових моделей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З 2020 р. VW почне продаж нових моделей електромобілів в Північній Америці
донині визначає концепцію нових моделей:"Автомобіль- для водія".
to this day defines надалі довіряти зображенню нових моделей від виробника.
keep on trusting в топі найбільше нових моделей оригінальних форм.
in Раджу и Прабху демонструють, що економні інновації є однією з найбільш важливих нових моделей створення цінності
Radjou and Prabhu demonstrate that frugal innovation is one of the most critical emerging models of value creation for both businessesдо цього дня визначає концепцію нових моделей:"Автомобіль- для водія".
to this day Відзначається, що«застарілий» iPhone X буде продаватися лише в деяких регіонах, там де було зафіксовано найбільше падіння продажів нових моделей.
It is noted that Apple will sell through partners“obsolete” iPhone X only in a few regions, where the drop in sales of new devices is particularly strong.Ямаха" і"Хонда" полінувалися зайнятися розробкою нових моделей, а ось"Сузукі", довго не роздумуючи, взявся за створення двох потужних напівспортивних байків.
Yamaha" and"Honda" were too lazy to start developing new models, but"Suzuki", for a long time without hesitation, took up the creation of two powerful semi-competitive bikes.Інший ключовий, основоположний урок, який можна винести з цих нових моделей в галузі торгової політики- це те,
Another key, underlying lesson that can be drawn from these new patterns in trade policy,ведення нових моделей на основі споживацьких переваг,
introduction of new models on the basis of consumer preferences,характерного для роботи з тиристорн регуляторами, і зменшити рівень електромагнітних завад можна при використанні нових моделей діммерних модулів з квазісінусоідальние формою вихідної напруги.
reduce the level of electromagnetic interference can be used when using new models of dimmer modules with quasi-sinusoidal form output voltage.від традиційних форм ЗМІ до фото нових моделей, в різних можливостей для працевлаштування,
from traditional forms of photo media to newer models, in a variety of employment opportunities,Позначення нових моделей, швидше за все будуть носити назви 530i
New model designations, likely 530iпогодившись гармонізувати зарядні пристрої для нових моделей смартфонів, які надійдуть на ринок у 2011 році.
agreeing to harmonize chargers for new models of smartphones coming into the market in 2011.провела дослідження наших смаків щодо виведення їх нових моделей на іспанський ринок,
has taken a study of our tastes to bring their new models to the Spanish market,може відрізнятися від нашого, але ми готові поліпшити наш асортимент волоконно-оптичних кабельних аксесуарів або запуск нових моделей(OEM) відповідно до вашим запитом
we are ready to improve our range of fiber optic cable accessories or launch new models(OEM) according to your requestяка вдається до такого методу сегментації ринку для більш точного попадання в цільову аудиторію при виробництві нових моделей автомобілів.
which resorts to this method of segmenting the market for a more accurate hit in the target audience when manufacturing new models of cars.трест драйвах нових моделей автомобілів BMW і нових моделей снігоходів, побувають на екскурсіях в оленярських фермах
Trest drive of the new models of BMW cars and new models of snowmobiles, visit the tours to reindeer farmЗагалом же зміна назв комунальних послуг є наслідком нового розуміння того, що є комунальна послуга, нових моделей договірних відносин
In general, the change in names of the communal services is a consequence of a зарядні пристрої для нових моделей смартфонів, які надійдуть на ринок в 2011 році.
agreeing to harmonise chargers for new models of smartphones coming into the market in 2011.
