Приклади вживання Нової гвінеї Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На височинах Папуа Нової Гвінеї народ камеа бачить спорідненість не у термінах генів
In the Papua New Guinean highlands, the Kamea see kinship not in terms of genesКукабари- це наземні птахи підродини альціонних, родини рибалочкових виду Дацело, є ендеміком Австралії та Нової Гвінеї, виростають у довжину від 28 до 42 см(від 11 до 17 дюймів)
Kookaburras are terrestrial tree kingfishers of the genus Dacelo native to Australia and New Guinea, which grow to between 28 and 42 centimetres(11 and 17 inches) in length and weigh around 300Згодом австралійські війська та кораблі вирушили на материкову частину Нової Гвінеї та захопила острови Нову Ірландію,
Australian troops and vessels were subsequently dispatched to occupy Germany's other territories including the New Guinea mainland, 13 лютого 1965)- політики Папуа- Нової Гвінеї, прем'єр-міністр Папуа-Нової Гвінеї з 2 серпня 2011 року.
1964) is a Papua New Guinean politician and the Prime Minister of Papua Це підтримує теорію одиничної міграції до Австралії та Нової Гвінеї до прибуття сучасних азійців(між 38
This supports the theory of a single migration into Australia and New Guinea before the arrival of Modern Asians(between 25,000нар.1965)- політик Папуа Нової Гвінеї, прем'єр-міністр Папуа Нової Гвінеї у 2011- 2019 роках.
is a Papua New Guinean politician and the seventh Prime Minister of Papua кораблі вирушили на материкову частину Нової Гвінеї та захопила острови Нову Ірландію,
occupy Germany's other territories including the New Guinea mainland, прийняти спосіб мислення, він взяв в джунглях Нової Гвінеї.
accept the way of thinking he would picked up in the New Guinean jungle.Червоні стовпчики відповідають імовірності смерті чоловіка від рук іншого чоловіка на відміну від кількості природних смертей у різних кочових суспільствах гірської місцевості Нової Гвінеї та тропічних лісів Амазонки.
The red bars correspond to the likelihood that a man will die at the hands of another man, as opposed to passing away of natural causes, in a variety of foraging societies in the New Guinea Highlands and the Amazon Rainforest.Південної Америки(«Лавразія»), але вона відсутня в південних міфологіях Африки, Нової Гвінеї та Австралії(«Гондвана»).
while it is missing in the southern mythologies of Subsaharan Africa, New Guinea and Australia("Gondwanaland").приблизно за 30 кілометрів від північного узбережжя материкової частини Папуа Нової Гвінеї в провінції Маданг, від якої її відділяє Ісумрудська протока.
about 30 kilometres off the north coast of mainland Papua New Guinea in Madang Province, from which it is separated by the Isumrud Strait.простягається на південь від Індонезії і Папуа Нової Гвінеї між Індійським і Тихим океаном.
extends to the south of Indonesia and Papua New Guinea between the Indian and Pacific Ocean.Оскільки папуаси Нової Гвінеї також несли гени неандертальців,
Since the New Guinea Papuans also carried Подібно австралійському, мистецтво папуасів Нової Гвінеї, другого за величиною острова світу,
The Papuan art of New Guinea, the world's second largest island,він прожив на північно-східному березі Нової Гвінеї(нині берег Миклухо-Маклая), де завоював любов
on the northeastern coast of New Guinea(now called the Miklukho-Maklai coast),була першою, яка досягла вічного снігу Нової Гвінеї на висоті 4460 метрів 8 листопада 1909 року.
were the first to reach the eternal snow of New Guinea at a height тому риф закінчується біля узбережжя Нової Гвінеї, де річка Флай виносить в океан велику кількість прісної води.
so the reef ends at the coast of New Guinea, where the Flay River brings a large amount існуванню птахів та іншої фауни Нової Гвінеї.
other fauna of New Guinea.розташованих в Торресовій протоці, що розділяє північний мис Кейп-Йорк континентальної Австралії і острів Нової Гвінеї.
the waterway separating far northern continental Australia s Cape York Peninsula and the island of New Guinea.південну частину Нової Гвінеї.
