НОВОЇ ТЕХНОЛОГІЇ - переклад на Англійською

• new technology
• novel technology

Приклади вживання Нової технології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання нової технології автоматизованого контролю дає можливість забезпечити бездоганну якість виконання завдань,
Thanks to new technologies of automatic control you gain wide opportunities to ensure high quality of tasks fulfillment,

Для початку розробки нової технології фахівцям потрібно було знайти проблему, яку вони за допомогою свого пристрою будуть вирішувати.
To start developing a new technology, specialists should find a problem that they will solve with their device.

Розробка нової технології низькотемпературного сушіння привела до появи в 1966 році нової марки розчинної кави- Taster's Choice.
Development of new technology of low temperature drying led to the emergence in 1966 of a new brand of instant coffee- Taster's Choice.

Застосувати знання нової технології, разом з новим і/ або оновленого програмного забезпечення та.
Apply knowledge of emerging technology, together with new and/or updated software and.

Завдяки розробці нової технології, оснащення та інструменту,
Thanks to development of new technology, equipment and the tool,

Метою проекту може бути впровадження нової технології, проведення НДДКР,
The project can be introduction of new technologies, R& D,

Тому для нової технології можна використовувати не все світлове поле, а лише обрані біти інформації,
Therefore, for the new technology, it was not possible to use the entire light field,

промислових досліджень країн Співдружності провела випробування нової технології паливних елементів, в яких водень не зберігається, а виробляється в міру споживання.
industrial research of the Commonwealth countries has tested a new technology of fuel cells in which hydrogen is not stored, but produced as consumption.

Комерційний успіх нової технології залежить від ексклюзивного права власности на критичний актив або спроможність.
Commercial success with a new technology usually depends on the exclusive ownership of a critical asset or capability.

З приходом нової технології стало простіше, ніж коли-небудь щоб з'єднатися з по всьому світу за допомогою клацання.
With the advent of new technology, it has become easier than ever to connect with the entire globe with the help of a click.

Крім того, з переважною зростання нової технології, все більше і більше людей вимагають для самих основних і найбільш природним харчовим продуктом.
In addition, with the overwhelming growth of the new technology, more and more people are demanding for the most basic and most natural food product.

Це говорить про те, що«перші користувачі» нової технології мають тенденцію бути відкритими до змін,
This states that‘early adopters' of a new technology tend to be open to change,

Поява нової технології під назвою радіо дозволила Таррасу
The emergence of a new technology called radio allowed Tarras

Тут я опишу деякі зі способів, якими ви зможете насолодитися нової технології приналежності для гольфу,
Here I will outline some of the ways that you can enjoy the new technology of golf accessories,

Питання щодо використання роботодавця нової технології або практики, що відносяться до області кар'єри, або.
A question regarding the employer's use of new technology or practices related to the career field, or.

Коли дзвонили добровольці для участі в дослідженні нової технології, яка могла б нарешті покращити
When the call went out for volunteers to participate in a study on a new technology that could eventually improve on

Вчені використали Телескоп Нової Технології(NTT), щоб надати перший доказ того, що астероїди можуть мати різноманітну внутрішню структуру.
ESO's New Technology Telescope has been used to find the first evidence that asteroids can have a highly varied internal structure.

Можливості, що надаються нової технології використовуються в інструкції,
The possibilities provided by new technology are utilised in the instruction,

Автори підкреслюють, що застосування нової технології дозволить виготовляти метали з унікальними властивостями,
The authors emphasize that the use of new technology will allow to produce a metal with unique properties,

Більш детально принцип функціонування нової технології ви можете побачити на відео, доступному нижче.
In more detail the principle of operation of the new technology you can see in the video below.