НОВІ ВИКЛИКИ - переклад на Англійською

• new challenges
• emerging challenges
• fresh challenges
• new challenge

Приклади вживання Нові виклики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перед нами щодня ставлять нові виклики, і ми робимо все для того, щоб із ними впоратися
Every day we face new challenges, but we work together to overcome them

Він не боїться приймати нові виклики, і це заслуговує великої поваги.
He is not afraid to take on new challenges, and this deserves a lot of respect.

Вдячні люди готові приймати нові виклики та оптимістичніше налаштовані на досягнення своїх цілей.
Grateful people are more willing to take on new challenges and are more optimistic about their goals being achievable.

Зрушуючи баланс між державою та економікою породило нові виклики на перетині права,
The shifting balance between the state and the economy has given rise to new challenges at the intersections of law,

Я видалив виклик і тепер нові виклики(сюрприз!) Може бути записаний.
I have already deleted the conversations and now the new calls(surprise!) Can be recorded.

Цей функціонал- це нові виклики, до яких готова команда Мінветеранів.
This functionality is the new challenges that the Ministry for Veterans Affairs team is ready to face.

Світ змінюється, з'являються нові виклики перед людством, і наша мета- вчасно на них зреагувати
The world is changing and humanity is facing new challenges. Our goal is to react to them on time

Якщо в державі виникають нові виклики для регулювання суспільних відносин,
If a state faces new challenges with regulating public relations,

Вони володіють особливістю, яка допомагає їм приймати нові виклики, точно розбиратися в проблемі і вникати в деталі, поки не буде знайдено правильне рішення.
They have a special sense that helps them rise to new challenges and hammer away at a problem until the right solution is found.

Кожен день у тебе нові і нові виклики і пригоди. Це найприкольніше.
No routine at all! Permanent movement. Every day you face new challenges and adventures.

Він не боїться приймати нові виклики, і це варте великої поваги.
He is not afraid to take on new challenges, and this deserves a lot of respect.

Він не боїться приймати нові виклики, і це заслуговує на велику повагу.
He is not afraid to take on new challenges, and this deserves a lot of respect.

Сьогодні ми поговоримо нові виклики, про технології в IT-освіті
Today we will talk about new challenges, about technologies in IT-education

Сьогодні перед українськими музеями- нові виклики, і вони намагаються на них відповідати.
Today, Ukrainian museums face new challenges, and they are trying to respond to them.

Зміна рівноваги між державою та економікою спричинила нові виклики на перехрестях права,
The shifting balance between the state and the economy has given rise to new challenges at the intersections of law,

долаючи нові виклики економічної кризи,
overcoming the new challenges of the economic crisis,

Поважаючи демократичний вибір американського народу, нам, водночас, відомо про нові виклики, які приносить цей результат.
While respecting the democratic choice of the American people, we are at the same time aware of the new challenges that these results bring.

Ідея створення ідентифікаційної картки- така, яка завжди звучить як хвилюючий для тих, хто любить брати нові виклики.
The idea of making an ID card is one that will always sound exciting for those that like taking on new challenges.

В свою чергу представники Світового банку відзначили, що Уряд України досяг значних успіхів в реформуванні держави, але попереду нові виклики й досягнення.
In turn, representatives of the World Bank commended that the Government has made significant progress in reforming the country, but there are new challenges and achievements ahead.

людству загрожують нові виклики.
the mankind is threatened by new challenges.