ГЛОБАЛЬНІ ВИКЛИКИ - переклад на Англійською

• global challenges

Приклади вживання Глобальні виклики Українська мовою та їх переклад на Англійською

морських вітрових турбін, глобальні виклики зміни клімату
offshore wind turbines, the global challenges of climate change

США могли б знайти вирішення міжнародних проблем найбільш важким і стикаються глобальні виклики разом, якщо дві країни вступити в діалог на основі рівності
the U.S. could find solutions for the most difficult international problems and meet the global challenges together, if they engage in a dialogue based on equality

Президент Республіки Таджикистан наголосив, що«… сучасні глобальні виклики і загрози, включаючи фінансово-економічні кризи,
the Tajik President stated that“… the modern global challenges and threats, including the financial

вікові групи чи друзі) Глобальні виклики Створення викликів на кількість кроків Вимірювання пульсу Вимірювання температури та вологості Ультрафіолетового світла
age group or friends) Global challenges Creating challenges on the number of steps Measuring heart rate via dedicated hardware Measurement of temperature

Учасники конференції обговорили глобальні виклики для українських експортерів,
The conference participants discussed global challenges facing Ukrainian exporters,

Президент Республіки Таджикистан наголосив, що«… сучасні глобальні виклики і загрози, включаючи фінансово-економічні кризи,
the President of the Republic of Tajikistan stressed that“… today's global challenges and threats, including financial

Україна стикнулася з достатньо серйозними глобальними викликами, які ще недавно здавалися неможливими.
Ukraine has faced serious global challenges which had earlier seemed impossible.

Глобальний виклик полягає в тому, щоб знайти стійкі способи годувати населення.
The global challenge is to find sustainable ways to feed a growing population.

Як рослини можуть допомогти нам впоратися з глобальними викликами?
How can plants help us cope with global challenges?

Однак демографічна проблема- не єдиний глобальний виклик ЄС.
But the economic crisis will not be the president's only global challenge.

Зміни в освіті- це глобальний виклик.
Changes in education pose a global challenge.

ненависть онлайн: глобальний виклик».
hatred online: global challenge”.

Так звана«фантомна економіка» зворотної логістики є глобальним викликом.
The so-called‘Phantom Economy' of reverse logistics is a global challenge.

ненависть онлайн: глобальний виклик».
hatred online: global challenge”.

ClimateChange- глобальний виклик, що вимагає глобальної відповіді.
Fukushima- a global threat that requires a global response.

Відповідь глобальним викликам.
Responding to global demands.

Глобальні партнери протистоять глобальним викликам.
Global Partners against Global Challenges.

Благополуччя тварин стає глобальним викликом.
Animal welfare has become a global issue.

Ми маємо розуміти, що це- глобальний виклик.
We must realize that this is a global challenge.

Ця модернізація- не план боротьби з поточними глобальними викликами, а надійний міст у майбутнє, назустріч цілям Стратегії-2050.
This modernization is not the plan of fight with the current global challenges but a reliable bridge to the future to the objective of the Strategy-2050.