ГЛОБАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ - переклад на Англійською

• global problems
• global issues
• global challenges
• world problems
• global concerns

Приклади вживання Глобальні проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

перспективних лідерів, готових вирішувати глобальні проблеми.
forward-thinking leaders ready to solve global problems.

Глобальні проблеми повинні вирішуватися при справедливому розподіл витрат
Global challenges must be managed in a way that distributes the costs

Глобальні проблеми, що найчастіше обговорюються країнами з боку Глобального Півдня,
The global issues most often discussed by nations from the Global South include:

бізнес, глобальні проблеми, мистецтво та багато іншого.
business, global problems, the arts and much more.

особливо у країнах з перехідною економікою, глобальні проблеми повинні бути вирішені, аби всі ми могли вести здорове життя, яке приносить задоволення.
particularly in emerging economies, global challenges must be addressed together to ensure we can all live healthy, fulfilling lives.

Наразі складно говорити про якісь глобальні проблеми в роботі контрольного пункту,
At the moment it is difficult to talk about any global issues at the control point,

або обговорюють глобальні проблеми.
or discuss global issues.

Солідарність: глобальні проблеми повинні вирішуватися при справедливому розподіл витрат
Solidarity: Global challenges must be managed multilaterally,

бізнес, глобальні проблеми, мистецтво та багато іншого.
business, global issues, the arts, medicine, and much more.

щоб вирішувати глобальні проблеми бідності, нерівності,
understanding to tackle the global challenges of poverty, inequality,

щоб вирішувати глобальні проблеми та стати лідерами у своїх сферах у Куквілі.
education to tackle global issues and become leaders in their fields in Cookeville.

Чи схожа вона на інші глобальні проблеми, такі як зміна клімату, бідність чи нерівність?
Is it similar to other global challenges like climate change, poverty or inequality?

Випускники магістерської програми в галузі міжнародного менеджменту оснащені для лідерства в середовищах, де глобальні проблеми мають вирішальне значення для процесу прийняття рішень.
Graduates of a master program in international management are equipped for leadership in environments where global issues are critical in the decision-making process.

в американському університеті розуміє, що складні глобальні проблеми вимагають міждисциплінарних, спільних рішень.
at American University understands that complex global challenges require interdisciplinary, collaborative solutions.

які охоплюють усі регіони світу та основні глобальні проблеми.
of the world and key cross-cutting global issues.

відповідальних керівників бізнесу для завтрашнього світу, які здатні вирішувати глобальні проблеми.
responsible business leaders for tomorrow's world who are capable of resolving global challenges.

бізнес, глобальні проблеми, мистецтво та багато іншого.
business, global issues, arts, and more.

бізнес, глобальні проблеми, мистецтво та багато іншого.
business, global issues, the arts and more.

бізнес, глобальні проблеми, мистецтво та багато іншого.
business, global issues, the arts and much more.

знайти нові точки зору на глобальні проблеми.-.
find new perspectives on global issues.-.