Приклади вживання Нові завдання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але ситуація розвивається, виникають нові завдання- як витіснити агресора з окупованих районів.
But the situation is evolving with new challenges- how to drive out the aggressor from the occupied areas.їм подобається вирішувати нові завдання, і їхній ентузіазм може бути заразливим.
they love taking on new challenges, and their enthusiasm can seem contagious.Важко знайти нові ідеї і ставити нові завдання до того, що вже сказано до вас.
На порозі нового інформаційного суспільства стоять нові завдання, виконання яких можливо тільки інтенсивним шляхом, на основі сучасних досягнень науки і техніки.
At the threshold of a Ви тільки що отримав нові завдання- годування мізки голодних нежиті в об'єкті досліджень зомбі.
але виявляти нові завдання і прогнозувати розвиток технічних систем.
but to identify new targets and predict the development of technical systems.й надають студентам можливість вирішувати нові завдання та жити продуктивно, керуючись етикою та знаннями.
also they empower students to take on new challenges and live productive lives driven by ethics and knowledge.джекпоту додається до рахунку і виграти нові завдання будуть опубліковані,
the jackpot is added to the account and win new assignments are published,ставити собі нові завдання та нові виклики
to set ourselves with the new tasks, У свою чергу, представники Світового банку відзначили, що український уряд домігся значних успіхів у реформуванні держави, але попереду ще складніші і важливі нові завдання.
In turn, representatives of the World Bank commended that the Government has made significant progress in reforming the country, but there are new challenges and achievements ahead.Зауваження: Наш код має скомпілюватися перед тим, як нові завдання з'являться в результаті виконання mix help.
Note: Our code must be compiled before new tasks will appear in the mix help output.готові вирішувати нові завдання в динамічному академічному середовищі?
ready to take on new challenges in a dynamic academic environment?одночасно ставять нові завдання та вимоги.
Тож книга насамперед буде доречною для громадських активістів/команд, які починають свою діяльність чи планують нові завдання.
This book will be most useful В цій Заяві мають бути закладені нові завдання місії ОБСЄ
This Statement should outline the new tasks of the OSCE Mission,високо зарядженої міжнародному середовищі ставить нові завдання для вчених, політичних аналітиків
highly-charged international environment presents new challenges for scholars, policy analysts,економічне становище Гондурасу і визначив нові завдання боротьби проти панування американського імперіалізму,
political situation of Honduras and defined the new tasks in the struggle to end the domination of American imperialismвисоко зарядженої міжнародному середовищі ставить нові завдання для вчених, політичних аналітиків
highly-charged international environment present new challenges for scholars, policy analystsУсе це створює нові можливості і ставить нові завдання, серед яких: забезпечення ефективної взаємодії різних соціальних партнерів,
All this creates треба йти далі, виконувати нові завдання, щоби ще більше людей не загинуло.
because you have to move on, achieving new goals to make sure that no more people are killed.
