НІЖ БУДЬ-КОЛИ РАНІШЕ - переклад на Англійською

• than ever before

Приклади вживання Ніж будь-коли раніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через гормональні зміни під час вагітності жінка зазвичай випромінює більше світла, ніж будь-коли раніше.
Due to hormonal changes during pregnancy usually, women give off more glow than ever.

Таємничий об'єкт, відкритий влітку 2011 в День Балтійського моря, привертає більше уваги, ніж будь-коли раніше.
The mysterious object that was discovered at the bottom of the Baltic Sea in the summer of 2011 seems to attract more attention than ever.

об'єднаною і мирною, ніж будь-коли раніше.
and peaceful than it had ever been.

NASA планує влітку запустити місію, яка наблизиться до Сонця ближче, ніж будь-коли раніше.
A NASA mission that will come closer to the sun than ever before is officially underway.

його риторика на захист життя сьогодні заслуговує ще більшої уваги, ніж будь-коли раніше.
Lejeune's eloquence in defense of life deserves as much consideration today as ever before.

робить його використання простішим, ніж будь-коли раніше.
making it easier than ever to use.

Це означає, що великомасштабне вирощування ГМ-рослин може призвести до появи супербур'янів, які можуть поширюватися швидше, ніж будь-коли раніше.
This means that the large-scale cultivation of GM plants can cause the emergence of superweeds which can spread faster than ever before in the fields.

Сьогодні науковці знають про хімічний склад та молекулярну будову живих організмів більше, ніж будь-коли раніше.
Today scientists know more about the chemistry of molecular structure of life that ever before.

У середу, 11 квітня він написав у мережі Twitter:«Зараз наші стосунки з Росією гірші ніж будь-коли раніше, навіть за часів«холодної війни».
He wrote Wednesday:'Our relationship with Russian Federation is worse now than it has ever been, and that includes the Cold War.

У багатьох аспектах загальна глобальна економічна ситуація краща, ніж будь-коли раніше.
In many dimensions, the overall global economic situation is better than it has ever been.

Ви будете сильніше, швидше, а також набагато більш потужний, ніж будь-коли раніше.
You will be stronger, faster and also a lot more powerful than ever.

Ви будете сильніше, швидше, а також ефективніше, ніж будь-коли раніше.
You will be more powerful, quicker and much more effective compared to ever before.

чимало суспільств стали розділеними більше, ніж будь-коли раніше.
as most societies have become more divided than they have ever been.

D-Bal MAX є законним представником анаболічний, який може допомогти вам отримати сформований, твердий малюнок ви хочете за менший час, ніж будь-коли раніше.
D-Bal MAX is a legal anabolic agent that can help you get the sculpted, strong physique you want in less time than ever.

об'єднаною і мирною, ніж будь-коли раніше.
peaceful and secure than ever.

Що в цю епоху з'явилося більше моделей спеціального випуску, ніж будь-коли раніше, від сумнозвісних GT2
This era saw more special edition models than ever before, from infamous GT2

команда астрономів розрахувала абсолютну яскравість 70 змінних цефеїд в Великій Магеллановій Хмарі більш точно, ніж будь-коли раніше.
a team of astronomers calculated the absolute brightness of 70 Cepheid variables in the Large Magellanic Cloud more accurately than ever before.

медсестри можуть забезпечити кращу медичну допомогу, ніж будь-коли раніше.
nurses can provide better health care than ever before.

ще більше функціональну версію програмного забезпечення Apple для iOS, ніж будь-коли раніше.
a more feature-crammed version of Apple's iOS software than ever before.

зонах- здається, що в сучасній автомобільній культурі наші очі відіграють набагато важливішу роль, ніж будь-коли раніше.
it would seem that in today's car culture our eyes have come to represent more than ever before.