БУЛО РАНІШЕ - переклад на Англійською

• was before
• happened before
• has been previously
• had before
• were before
• existed before

Приклади вживання Було раніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це цікавість, бо дзвіниця у формі мінарету це було раніше.
It's a curiosity because the bell tower is shaped like the minaret it once was.

Це набагато краще, ніж було раніше.
It is much better than what it was earlier.

Село вже не таке як було раніше.
The village is now different from what it used to be.

А чи можете ви розповісти, як було раніше?
Can you tell me how it used to be?

порівняно з тим, як було раніше.
just as they were before.

Чи дійсно це гірше, ніж те, що було раніше?
But is that really worse than what went before?

Він уже далеко не такий молодий, як це було раніше.
He isn't as young as he once was.

Політика не збирається назад в коробку, де це було раніше.
Politics isn't going back into box it was in before.

Не кожному цікаво читати про те, що було раніше.
Not everyone is interested in what once was.

Навіть з'явилося співчуття більше, ніж було раніше.
They have developed compassion more than they had before.

Знаєте, як було раніше.
You know how it used to be.

Увагу до дитини, ніж це було раніше.
Attention than he had before.

Тому зараз нас не так легко надурити, як це було раніше.
We are not as easy to fool as we once were.

До того ж я не вважаю, що реформування- це знищення всього, що було раніше.
However, revolution does not mean destroying what was there before.

Кілька п'єс на початку якраз про те, як було раніше.
Several pieces in the beginning are just about how it was before.

В даний час, знайти квартиру не так складно, як це було раніше.
Nowadays finding a house is not as difficult as it was earlier.

Порівнянні з тим, що було раніше.
Compared to what it was earlier.

Люди не цікавляться спортом, як було раніше.
Kids aren't interested in sports as they were before.

Сьогодні ми маємо значно сильніше суспільство, ніж було раніше.
We are a much more civilised society now than we once were.

Плоди не такі великі, як було раніше.
Fruits are not as large, as they were before.