Приклади вживання Німецький лікар Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Засновник гомеопатії- німецький лікар Ганеман- зазначав, що«Ігнація»- жіночий препарат.
The founder of homeopathy- the German doctor Hahnemann- noted that"Ignacy" is a female drug.Першою вченим, який вивчив перспективу використання рослин у традиційній медицині, був німецький лікар, що працював у Сараєво наприкінці XIX століття, Леопольд Глуек.
The first individual to study the emic perspective of the plant world was a German physician working in Sarajevo at the end of 19th Century: Leopold Glueck.У далекому 19 столітті німецький лікар на прізвище Вундерліх проаналізував дані вимірювання температури тіла у 25 тисяч пацієнтів(всього було понад мільйон досліджень).
Back in the 19th century, a German doctor by the name of Wunderlich analyzed data measuring body temperature in 25,000 patients(there were more than a million studies in total).Німецький лікар на ім'я Георг Хаас,
A German doctor by the name of Georg Haas,Одним із піонерів у цій галузі став німецький лікар й мікробіолог Роберт Кох,
One of the pioneers is German doctor and microbiologist Robert Koch,На конференції у 2007 році один німецький лікар розповів про перебіг першого вдалого лікування"берлінського пацієнта", якого згодом було ідентифіковано як 52-річного Тімоті Брауна
At the same conference in 2007, a German doctor described the first such cure in the“Berlin patient,” later identified as Timothy Ray Brown,Доктор Геро Хаттер, німецький лікар, який лікував Брауна,
Dr Gero Hutter, the German doctor who treated Timothy in Berlin,Великий німецький лікар Парацельс, перераховуючи основні лікарські якості, згадував про«інтуїції, необхідної для розуміння пацієнта,
Paracelsus, the great German physician of his era, included among the basic qualification s of a physician“intuition which is necessary to understand the patient,Доктор Геро Хаттер, німецький лікар, який лікував Брауна,
Dr. Gero Hutter, the German doctor who worked with Brown,впровадив у практику ще в 1977 році німецький лікар Андреас Грюнтціг.
introduced into practice in 1977 by German physician Andreas Gryunttsig.Незважаючи на заборону оперувати, Равік, німецький лікар та біженець, що живе у Парижі, впродовж двох років лікує разом із двома французькими помічниками найвідоміших жителів міста.
Despite a law banning him from performing surgery, Ravic--a German doctor and refugee living in Paris--has been treating some of the city's most elite citizens for two years on the behalf of two less-than-skillful French physicians.На конференції у 2007 році один німецький лікар розповів про перебіг першого вдалого лікування"берлінського пацієнта", якого згодом було ідентифіковано як 52-річного Тімоті Брауна
At the same conference in 2007, a German doctor described the first such cure in the“Berlin patient,” later identified as Timothy Ray Brown,На конференції у 2007 році один німецький лікар розповів про перебіг першого вдалого лікування"берлінського пацієнта", якого згодом було ідентифіковано як 52-річного Тімоті Брауна
In 2007 at the very same conference, a German doctor described the first cure in the“Berlin patient,” who was later identified as Timothy Ray Brown,Німецькі лікарі, які оглянули клініку, заявили, що вона.
A German doctor who examined her has said that she will….Доктор Адем є відомим німецьким лікарем у галузі альтернативної медицини проти раку.
Dr. Adem is a well known German physician in the field of science-based alternative cancer medicine.Харді і німецьким лікарем В. Вайнбергом.
Hardy and German physician W. Weinberg.Однак чим керувалися німецькі лікарі під час третьої- незрозуміло.
На думку німецьких лікарів, обмежень на щоденне споживання амаранту немає.
According to German doctors, there are no restrictions on the daily consumption of amaranth.Німецькі лікарі використовують новітні розробки
German doctors use the latest developmentsНімецькі лікарі зробили диво
German doctors performed a miracle
