ОБ'ЄКТАМИ НЕРУХОМОСТІ - переклад на Англійською

• real estate
• properties
• real estate objects

Приклади вживання Об'єктами нерухомості Українська мовою та їх переклад на Англійською

До числа наших клієнтів також відносяться і професійні інвестори, які володіють кількома об'єктами нерухомості в одному або різних будівлях,
A number of our clients include professional investors which own multiple properties in one or various buildings,

придбання голландської компанії Gooioord, що володіє 12 об'єктами нерухомості в історичному центрі Києва.
of the Dutch company“Gooioord”, which owns 12 properties in the historical center of Kiev.

відчуження та управління об'єктами нерухомості.
purchase and management of the real estate.

операцій з об'єктами нерухомості, отримання дозволів Антимонопольного комітету України на концентрацію
transactions with real estate, obtainment of permits for the concentration and agreed actions from

Компанія здійснює управління об'єктами нерухомості і підприємствами, що включає роботу по утриманню,
The company manages real estate objects and enterprises which include works concerning maintenance,

посилити власну команду шляхом залучення фахівців з нерухомості, які мають різнобічний практичний досвід у сфері розвитку та управління об'єктами нерухомості.
strengthen his own team by involvement real estate experts with the diverse practical experience in the field of real estate development and management.

представництво інтересів в судах у справах, пов'язаних з земельними правовідносиними та об'єктами нерухомості.
representation of interests in courts on the issues connected with land legal relations and real estate assets.

з тих пір споживання енергії об'єктами нерухомості учасників Центру знизилося на 13,9%,
energy consumption by real estate objects of the Center's participants has decreased by 13.9%,

припинення Службою безпеки України незаконних реєстраційних дій для заволодіння об'єктами нерухомості.
termination of the security Service of Ukraine illegal registration of action for appropriation of real estate.

припинення Службою безпеки України незаконних реєстраційних дій для заволодіння об'єктами нерухомості.
termination of the security Service of Ukraine illegal registration of action for appropriation of real estate.

Розміщення реклами та промо- заходів в торгових центрах та інших комерційних об'єктах нерухомості;
Advertising and promotional activities in shopping malls and other commercial real estate;

Наші об'єкти нерухомості активно беруть участь у житті соціуму.
Our properties actively participate in the life of a community.

Дошка оголошень має зручний пошук по об'єктах нерухомості.
Bulletin board has a handy search on real estate.

Клієнт розглядає підібрані об'єкти нерухомості, потім проводить переговори і приймає рішення;
The client examines selected properties, then negotiates and decides;

У списку нижче відображені всі об'єкти нерухомості, які можна купити.
The list below shows all properties that you can buy.

Інші члени сім'ї побудували на землі п'ять об'єктів нерухомості.
Other family members had built five properties on the land.

Ви впевнені, що бажаєте видалити усі об'єкти нерухомості з улюблених?
Are you sure you want to delete all properties from favorites?

Зовсім недавно вона придбала 115 об'єктів нерухомості в Греції.
More recently, it has acquired 115 properties in Greece.

У списку нижче відображені об'єкти нерухомості всіх типів.
The list below reflects the properties of all types.

існуючі об'єкти нерухомості і багато іншого.
existing properties and much more.