SALE OF REAL ESTATE - переклад на Українською

another 15 million 911 thousand UAH policies received from the sale of real estate.

ще 15 мільйонів 911 тисяч гривень політик отримав від продажу нерухомості.

Since then the new rules that oblige individuals to get«assessment for tax purposes» during sale of real estate were to become effective.

З цього дня повинні були набрати чинності нові норми, які зобов'язували фізосіб при продажу нерухомості отримувати«оцінку в цілях оподаткування».

conduct operations of purchase and sale of real estate or transport.

проводити операції купівлі продажу нерухомості або транспорту.

which leads to difficulties with the sale of real estate.

однозначно веде до труднощів з продажем нерухомості.

Please leave your comments about your negative experience with the rental or sale of real estate.

Будь ласка, залишайте свої коментарі з приводу Вашого негативного досвіду пов'язаного з орендою або продажем нерухомості.

LLC is formed mainly through the sale of real estate in the previously constructed facility in Kyiv.

формується переважно за рахунок продажі нерухомості у раніше побудованому об'єкті у м. Києві.

purchase and sale of real estate).

покупка-продаж нерухомості).

We can also accompany the process for re-execution of real estate from development of concept up to completion of lease agreement or sale of real estate.

Також ми можемо супроводжувати процес переоформлення нерухомості від розроблення концепції до завершення угоди оренди або продажу нерухомого майна.

Lawyers of Law Firm«Teffi» provide the following services in the sphere of purchase and sale of real estate, but not limited to.

Юристи юридичної фірми«Teffi» при супроводі угоди купівлі-продажу нерухомості, готові надати Клієнту наступні послуги, але не обмежуючись.

invalidation of contracts on the purchase and sale of real estate and other civil contracts on real estate;.

визнання недійсними договорів купівлі-продажу нерухомості та інших цивільно-правових договорів, предметом яких є нерухомість;.

The remaining income Trump received from the sale of real estate in California, South Carolina,

Решту надходжень Трамп отримав від реалізації нерухомості в Каліфорнії, Південній Кароліні,

In addition, we must know that when the purchase and sale of real estate and the seller, and the buyer pay the agent's Commission,

Крім цього, треба знати, що при купівлі-продажу нерухомості і продавець, і покупець сплачують агентську комісію,

On the appointed day we hold a public auction in which winners are determined by(Buyer) on sale of real estate.

У призначений день ми проводимо відкриті торги, в ході яких визначаються Переможці(Покупці) виставлених на продаж об'єктів нерухомості.

The buyer signed the contract of purchase and sale of real estate or buying property rights,

Покупець підписував договір купівлі-продажу нерухомості(або ж купівля майнових прав,

transparency- these are the three pillars on which the concept of our work for the sale of real estate in Thailand.

прозорість- ось три кити, на яких будується концепція нашої роботи по здійсненню продажів нерухомості в Таїланді.

When making any purchase and sale of real estate, you will need expert assessment of the property.

При здійсненні будь-якої угоди купівлі-продажу нерухомості вам знадобиться експертна оцінка об'єкта нерухомості..

In the transaction of purchase and sale of real estate are often involved two lawyers from the seller

У операції купівлі продажу нерухомості часто беруть участь два адвокати,

UA Realty Group provides a full range of services for the purchase/ sale of real estate in Kiev as an attractive investment opportunity.

UA Realty Group надає повний цикл послуг з купівлі/ продажу нерухомості в Києві як привабливу інвестиційну можливість.

Transactions by a notary(including purchase/ sale of real estate or cars on the territory of Ukraine);

Укладання угод у нотаріуса(у тому числі купівлі-продажу нерухомості або авто на території України);

Uncertainty and significant financial risks for the investor in the case of financing the construction of housing by signing contracts for the purchase and sale of real estate or property rights are specified.

Наголошено на невизначеності та значних фінансових ризиках для інвестора у випадку фінансування будівництва житла шляхом укладання договорів купівлі-продажу нерухомості або майнових прав.