ОБДАРОВАНИХ ДІТЕЙ - переклад на Англійською

• gifted children
• talented children
• exceptional children

Приклади вживання Обдарованих дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

пов'язаній з виявленням і розвитком обдарованих дітей.
training and development of the gifted children.

Саме в Одесі у 1933 році була заснована спеціальна музична школа для обдарованих дітей імені професора Петра Столярського, який виховав плеяду видатних скрипалів XX століття,
Right there in Odessa in 1933, the Special Music School for gifted children was founded by professor Peter Stolyarsky who brought up a generation of outstanding violinists of the 20th century,

Однак до визволення цих територій держава має можливість стимулювати обдарованих дітей як майбутню інтелектуальну еліту до навчання
However, before these areas become liberated, the state has a possibility to stimulate talented children, as future intellectual elite,

доповідь«Обдурена нація»(A Nation Deceived) повідомила про переваги акселерації для обдарованих дітей, котра показала нездатність Америки належним чином відповідати потребам її найздібніших учнів незважаючи на величезну кількість досліджень, що здійснюються на підтримку акселерації.
A Nation Deceived reported on the advantages of acceleration for gifted children, which illustrated America's inability to properly meet the needs of its most able students despite the overwhelming research supporting acceleration practices in schools.

доповідь«Обдурена нація»(A Nation Deceived) повідомила про переваги акселерації для обдарованих дітей, котра показала нездатність Америки належним чином відповідати потребам її найздібніших учнів незважаючи на величезну кількість досліджень, що здійснюються на підтримку акселерації.
A Nation Deceived reported on the advantages of acceleration for gifted children, which illustrated America's inability to properly meet the needs of its most able students despite the overwhelming research supporting acceleration.

творця спеціальної музичної школи для обдарованих дітей в Одесі.
the founder of special music school for exceptional children in Odessa.

Також конкурс має на меті підтримку обдарованих дітей і активізацію творчої діяльності вчителів, а також збільшення знань про заходи збереження енергії
The contest also aims to support gifted children and enhance the creative activity of teachers as well as to increase knowledge about the measures of energy conservation

написав дві книги для маленьких/ Коричневий батьківські обдарованих дітей(1985& 1989).
has written two books for Little/Brown on parenting gifted children(1985& 1989).

на базі дитячого позаміського закладу оздоровлення та відпочинку«Ровесник» для 180 обдарованих дітей шкіл Луцька
child countryside"> institution of rehabilitation and recreation"same age" for 180 gifted children Lutsk schools

навчаючись в Києві, в школі Лисенко, для обдарованих дітей у віці 7 років
starting at Kiev's Lysenko school for gifted children at the tender age of 6,

Підтримка обдарованих дітей, створення умов для їх самореалізації
Support of the gifted children, the creation of conditions for their self-realization

Для багатьох з цих обдарованих дітей це не допомагає їм випередити так, як це заважає їм,
For many of these gifted kids, this doesn't help them excel so much as it hinders them,

підтримка обдарованих дітей, інклюзивна освіта.
support for talented children, an inclusive education.

розвиток і підтримка обдарованих дітей.
education and support of gifted children.

раціональний підхід до спеціальної освіти для обдарованих дітей може привести тільки до позитивних результатів,
a rational approach to special education for the gifted children can only lead to positive results,

також розвивати спеціалізовану наукову освіту для обдарованих дітей, впроваджувати новітні STEM/STrEAM методики в державних
as well as develop specialized scientific education for gifted children, introduce the latest STEM/STrEAM methods at state

Одним з дуже цікавих чинників, що створюють передумови для успішного навчання обдарованих дітей з використанням засобів ІКТ
One of the very interesting factors that create the prerequisites for a successful education of gifted children with the use of ict

підтримки розвитку обдарованих дітей і молоді».
supporting the development of talented children and youngsters”).

долі обдарованих дітей та їх майбутнього.
fate of gifted children and their future.

Народився у сім'ї музикантів в Донецьку, Україна. У віці семи років Артем почав вчитися в спеціалізованій музичній школі для обдарованих дітей у класі Альбіни Орищук. Свій перший концерт
At the age of seven he became a pupil of Albina Oryshuk at the Special School for Gifted Children in Donetsk and gave his first public concert at the age of eight.