ОБЛАСТІ СПЕЦІАЛІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• area of specialization
• areas of specialisation
• field of specialization
• areas of specialization
• area of specialisation
• area of specialism

Приклади вживання Області спеціалізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

незалежно від вашої області спеціалізації функції або роботи.
irrespective of area of specialization or job function.

проходження кваліфікаційного іспиту в області спеціалізації, пропозиції і завершення дисертації,
passing a qualifying examination in the field of specialization, proposing and completing a dissertation,

незалежно від вашої області спеціалізації функції або роботи.
irrespective of your area of specialization or job function.

з конкретними знаннями в області спеціалізації вибрала.
with specific knowledge in the areas of specialization chosen.

випускають судження, що відносяться до їх області спеціалізації і суміжних областях…[-].
emit judgments related to their area of specialization and to related areas..

курс направляє вас до більш придатною знань в цій області спеціалізації і домогтися успіху в складних проблемних методів вирішення.
the course guides students to greater applicable knowledge in this area of specialisation and to succeed in complex problem solving methods.

практичного застосування сучасних технологій у вашій області спеціалізації.
practical application of modern technology in your area of specialisation.

Усік тому прагнемо набирати вчителів, які мають високу кваліфікацію у своїй області спеціалізації, а також бажання бути етично, вчинене в рамках послуги молодих студентів.
USEK is therefore striving to recruit teachers who have high qualifications in their field of specialisation, as well as the wish to be ethically committed within the service of young students.

яка охоплює області спеціалізації в області політики,
which covers areas of specialization in politics, economics,

особливо для вирішення складних проблем у своїй області спеціалізації, ведення та проведення міждисциплінарних досліджень
engineering especially for solving complex problems in their specialization area, to operate and conduct inter-disciplinary studies

і двох модулів в області спеціалізації"Європа" або"Азія".
and two modules in the area specialization“Europe” or“Asia”.

курсові роботи в області спеціалізації, дослідницьких навичок
coursework in an area of specialization, research skills,

курсові роботи в області спеціалізації, дослідницьких навичок
coursework in an area of specialization, research skills,

Додаткову інформацію про програму та областей спеціалізації можуть бути отримані від завідувача кафедрою.
Further information concerning the program and areas of specialization may be obtained from the department chairperson.

Студенти могли вибрати область спеціалізації в залежності від своїх уподобань і здібностей.
Students could choose the area of specialization depending on their preferences and abilities.

Наш відділ пропонує п'ять областей спеціалізації для студентів.
Our department offers five areas of specialization for students.

Програма потім забезпечує область спеціалізації з факультативів, включаючи дисертацію.
The program then provides an area of specialization with electives including a research thesis.

Область спеціалізації(15 кредитних годин).
Areas of Specialization:(15 credit hours).

Програма пропонує ступеня в наступні 18 областей спеціалізації.
The programme offers the degree in the following 17 areas of specialisation.

Ми пропонуємо повний сертифікат, з 7 областей спеціалізації.
We offer a full certificate, with 7 areas of specialization.