Приклади вживання Обмеженим тиражем Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 2001 році в Австралії обмеженим тиражем в 200 машин була випущена спортивна версія,
In 2001, for Australia, a limited edition of 200 cars produced a sports version,У серпні того ж року, обмеженим тиражем, виходить версія купе Sprint Grand Prix, створена на базі 1. 5 літрової версії,
In August of the same year, a limited edition, comes the version of the coupe Sprint Grand Prix, created on theзапропонована зі знімним дахом, а також обмеженим тиражем в п'ять автомобілів, два з яких вже були придбані.
will only be produced in a limited run of five units, two of which have already been spoken for.Компанія Amuse Soft Entertainment випустила фільм на DVD 28 вересня 2007 року в Японії з обмеженим тиражем"Deluxe Box", де були три фігурки Kubrick(Мадзіма,
Amuse Soft Entertainment released the regular DVD RM 056 повністю прозорий і це перший корпус годинника, повністю побудований з сапфіра, з обмеженим тиражем в 5 штук на Richard Mille RM 056 Felipe Massa Sapphire за ціною в$ 1, 7 млн доларів США.
The RM 056 is completely see-through and is the first watch case to be completely built from sapphire, with a limited edition five pieces of the Richard Mille RM 056 Felipe Massa Sapphire priced at US$1.7 million.це правильно, якщо колектор володіє обмеженим тиражем, або рідкісні монети.
this is fine if the collector owns limited edition or rare coins and the demand is great.це правильно, якщо колектор володіє обмеженим тиражем, або рідкісні монети.
this is appropriate if the collector owns limited edition or rare coins.З чуток, новинку від Motorola випустять обмеженим тиражем в 200 000 одиниць, і буде смартфон продаватися
According to rumors, the new product from Motorola will be released in a limited edition of 200,000 units,У січні 1988 року обмеженим тиражем була випущена Sierra II GT з люком на даху,
також 125-потужний кабріолет Smart ForTwo, який випустять обмеженим тиражем в 125 екземплярів.
which will be released in a limited edition of 125 copies.ж можна придбати готові автомобілі FXX-K Evo, які будуть випущені«дуже обмеженим тиражем».
the vehicle can be bought outright as part of an"extremely limited run".був виданий на магнітних касетах обмеженим тиражем в 1994 та довгий час вважався серед шанувальників творчості справжнім раритетом.
the traveler," was released on magnetic tape in a limited edition of 1994 and has long been considered Останніми пропозиціями Gavox є орієнтована на водіння тріо з обмеженим тиражем хронографів під назвою"Дороги" У той час
Gavox's latest offering is a driving-oriented trio of limited edition chronographs called Roads.пісня була випущена обмеженим тиражем на 12-дюймовому вінилі з оригінальною«B»-стороною з піснею«I'm In Love With My Car» 27 листопада 2015 року для музичного свята«Record Store Day 2015».
the song was released on a limited edition 12" vinyl with the original B-side"I'm In Love With My Car" on 27 November 2015 for Record Store Day 2015.В очікуванні прибуття Антоніо Джовінаццо у присутніх була можливість помилуватися обмеженим тиражем машин«Alfa Romeo Racing»
While awaiting Antonio Giovinazzi's arrival, those attending had the chance to admire the“Alfa Romeo Racing” limited editions of the Alfa Romeo GiuliaТакож увага на ексклюзивний обмежений випуск Abarth 124 limited edition, випущений обмеженим тиражем всього в 124 примірники, який вітає надзвичайний Abarth 124 rally за його останній сезон, повний успіхів,
We then come to the exclusive, Обмежений тираж у 55 штук.
Limited edition of 55 pieces.Обмежений тираж у 55 штук. Велика версія.
Limited edition of 55 pieces. Large version.Заміряно з українського армійського КрАЗ-6322. ОБМЕЖЕНИЙ ТИРАЖ!
Measured on KrAZ-6322 Ukrainian army truck. LIMITED EDITION!У єдиному екземплярі, в обмеженому тиражі або ж у цифровому вигляді- на оригінальність це не впливає.
In a single copy, in limited edition or in digital form- the originality is not affected;
