ОБРОБЛЯЮТЬ ДАНІ - переклад на Англійською

• process data
• handle data
• process information
• data processors

Приклади вживання Обробляють дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

захист даних Європейського Союзу(GDPR) монументально впливатиме на те, як підприємства обробляють дані осіб, котрі проживають у будь-якій країні-члені ЄС.
will have a monumental impact on how enterprises handle data of persons living in any EU member country.

відрізняються від тих, що обробляють дані про візуальних образах
different from those that process information about visual images,

Однак, для надання наших послуг ми можемо попросити поділитися вашою персональною інформацією з іншими компаніями з компаній Coca-Cola HBC і/або з третіми сторонами постачальниками послуг, які обробляють дані від нашого імені.
In order to provide our products and services we may, however, need to share your personal information with other companies within the Coca-Cola Hellenic group of companies, and/or third party service providers that process data on our behalf.

підвищення якості використання, оскільки треті сторони обробляють дані на свою власну відповідальність.
insofar as third parties in turn process data in their own responsibility.

стати розробником на Ruby on Rails або data scientist, що обробляють дані сучасними методами, або ж стати DevOps-спеціалістом.
using modern methods to process data, or become a DevOps expert.

які співпрацюють з клієнтами з ЄС і обробляють дані хоча б одного громадянина ЄС, зобов'язані дотримуватися правил GDPR.
customers in Europe and processing personal information of at least one EU citizen must keep to the GDPR regulations.

даних за певних обставин, і ми будемо вживати доцільних заходів, щоб повідомити інших контролерів, які обробляють дані, видалити будь-які посилання, копії або тиражування.
we will take reasonable steps to inform other controllers that are processing the data that you have requested the erasure of any links to, copies or replication of it.

треті сторони обробляють дані на свою власну відповідальність.
insofar as third parties process the data on their own responsibility.

виступають у якості ще одного контролера(у цьому разі вас окремо повідомлять про таку обробку даних), або лише обробляють дані від імені та за запитом контролера(таким чином виступаючи в якості обробника).
will either act as another controller(in which case you will be separately informed about this processing) or only process PII on behalf and upon request of the Controller(thereby acting as a Processor).

пов'язані продукти(разом-"Служби SwiftKey") обробляють дані про те, як ви вводите текст
the“SwiftKey Services”) process data about how you type

Ваші дані можуть бути передані суб'єктам, які обробляють персональні дані за запитом адміністратора, у тому числі ІТ-провайдери, маркетингові агенції, дослідницькі компанії- де такі суб'єкти обробляють дані на підставі договору з адміністратором
Your data may be transferred to entities that process personal data at the request of the administrator, including IT service providers, marketing agencies, research companies- where such entities process data on the basis of a contract with the administrator

Коли ми співпрацюємо зі сторонніми компаніями, які обробляють дані, ми юридично зобов'язуємо будь-які компанії, з якими співпрацюємо, дотримуватися таких високих рівнів захисту через стандартизовані угоди, затверджені Європейською комісією, а також забезпечувати захист
Where we cooperate with third parties which are involved in data processing, we legally bind any party we deal with to adhere to those high levels of protection with standardized contracts approved by the European Commission,

Наші фахівці з безпеки обробляють дані, отримані від CommunityIQ, для оновлення наших баз даних вірусів
Our security experts process the data acquired by our CommunityIQ to update our databases of viruses

Користувач може легше обробляти дані з різних джерел.
A user can more easily process information across different resources.

зберігати та обробляти дані, надані такими сторонами Vestel.
maintain, and process information provided by such parties to Vestel.

Можуть збирати й обробляти дані про ваше фактичне місцезнаходження".
May collect and process information about your actual location".

Ми збираємо і обробляємо дані про ваше фактичне місцезнаходження.
We collect and process information about your actual location.

Комп'ютер обробляє дані.
The computer is processing data.

Google лише обробляє дані, отримані через Веб-сайт в анонімній формі.
Google only processes data obtained via the web site in an anonymous form.

Teemo обробляло дані впродовж строку, який не виправданий метою такої обробки.
Teemo processed data within terms unreasonable for processing purposes.