ОБРОБЦІ ТА - переклад на Англійською

• processing and
• handling and
• finishing and

Приклади вживання Обробці та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки для нас важливо забезпечити захист Ваших персональних даних(в першу чергу, захист Ваших особистих прав при отримані, обробці та використанні даних), ми надаємо Вам
Since the protection of your personal data- especially with regard to protecting your personal rights in collecting, processing, and using data- is important to us,

бути джерелом зараження для людини, що доглядає за ними, при транспортуванні, обробці та зберіганні туш.
be a source of infection for the person caring for them during transportation, processing, and storage of carcasses.

Високу ефективність досліджень забезпечує застосування новітніх технологій при проведенні польових робіт, обробці та інтерпретації одержаної інформації, а також великий досвід
We secure high efficiency of operations by use of cutting edge technologies in field operations, data processing and interpretation, as well as by great experience

зручними при правильному догляді, обробці та зберіганні.
comfortable with proper care, handling, and storage.

Покупець має право запросити у Оператора повну інформацію щодо своїх персональних даних, їх обробці та використанні, а також вимагати виключення
The Buyer has the right to request from the Operator complete information about their personal data, their processing and use, and also to demand the exclusion

Покупець має право запитати у Продавця повну інформацію щодо своїх персональних даних, їх обробці та використанні, а також вимагати виключення
The buyer has the right to request the seller complete information about their personal data, their handling and use, as well as require deletion

різання катанки або холоднотягненої сталевої штанги у фабриці збірних компонентів, обробці та розподіленні сталевих стержнів завод і будівельний майданчик.
cold-drawn steel bar in prefabricated component factory, steel bar processing and distribution factory and construction site.

Що взяли участь у зустрічі Організації Об'єднаних Націй з питання безпечного використання живих змінених організмів(ЖЗО), погодили ряд заходів з метою подальшого впровадження Картахенського протоколу про біобезпеку до Конвенції про біологічне різноманіття як глобального інструменту, який сприяє безпечним передачі, обробці та використанню ЖЗО, які можуть мати негативний вплив на біорізноманіття.
Governments attending a United Nations meeting on the safe use of living modified organisms have agreed on various actions to advance the implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity as a global tool contributing to the safe transfer, handling and use of living modified organisms(LMO) that may have negative effects on biodiversity.

автоматизованому тестуванню програмних систем, обробці та дослідженні великих обсягів даних із залученням доповідачів технологічно найрозвиненіших компаній України та світу.
automated testing of software systems, processing and research of large volumes of data with the participation of speakers of the most technologically advanced companies in Ukraine and the world.

ви заявляєте, що ви отримали належне розпорядження Міжнародного Союзу Молоді по обробці та захисту персональних даних*, що наведені вище персональні дані є точними
you declare that you have been properly instructed by the International Union of Youth on the processing and protection of personal data* that the above personal the data are accurate and true

призначені для захисту інформації при передачі по каналах зв'язку і(або) для захисту інформації від несанкціонованого доступу при її обробці та зберіганні;
designed to protect information from unauthorized access when it is transmitted through communication channels and(or) while processing and storing it);

виконання програми з переробки вторинної сировини, обробці та вторинного використання стічних промислових вод,
emissions into the atmosphere, the program for recycling, treatment and recycling of waste industrial water chemicals,

Обробка та систематизація інформації.
Processing and ordering information.

Обробка та видалення відходів.
Waste handling and disposal.

Обробка та упакування вантажів;
Processing and packing of goods;

Солідне виконання, ідеальна обробка та ергономіка- це наші цінності.
Our values are solid execution, flawless finishing and ergonomics.

Обробка та сушка- 4 000 т за добу;
Processing and drying is 4 thousand tons per day;

Інкорпорує техніку обробки та перетину як фундаментальний для діяльності.
Incorporates finishing and crossing technique as fundamental for the activity.

Прийом, обробка та повний супровід замовлень клієнтів.
Acceptance, handling and complete follow-up support of customer orders.

Збір, зберігання, обробка та використання персональних даних мають регулюватися законом.
Collecting, keeping, processing and using of personal data shall be regulated by the law.