ОДЕСЬКА ОБЛАСТЬ - переклад на Англійською

• odessa region
• odesa region
• odessa oblast
• odeska oblast
• odessa area
• odesa oblast

Приклади вживання Одеська область Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підписка на Одеська область.
Subscribe to Odeska oblast.

Одеська область, Одеса, місто.
Odesskaya oblast, Odessa, city.

Одеська область.
The Odessa Region.

Одеська область- одна з перших областей, яку ми відвідали.
ZGallerie is one of the first places I looked.

Миколаївський район, Одеська область, 67020.
Nikolaev region of Odessa domain, 67020.

Поштові індекси- Одеська область.
Posts codes(zip codes)- Odeska region.

Купити Бетон- Одеська область.
Buy Concrete- Odesskaya area.

Нагадаємо, Одеська область увійшла у державний пілотний проект з розвитку екстреної медицини на 2019 рік.
Recall Odessa region entered the state pilot project on the development of emergency medicine in 2019.

Одеська область увійшла у трійку переможців конкурсу«Битва міст»
Odessa region became one of the three winners of the Battle of the contest contest

Україна має всі шанси стати житницею Європи та світу, а Одеська область з її давніми традиціями садівництва
Ukraine has all the chances to become the breadbasket of Europe and the world, and Odesa region with its ancient traditions of gardening

Одеська область теж не залишиться без цікавої програми- 10 та 11 листопада в
Odessa region, too, will not remain without an interesting program- November 10

На засіданнях ОВК округу № 135(Одеська область) лунали публічні заяви про те, що з 18 членів комісії 16 представляли Партію регіонів.
At the DECs meetings of the district 135(Odessa oblast) were heard public statements that from the 18 commission members 16 were representing the Party of Regions.

Це- приклад того, як Одеса і Одеська область вміє чинити опір непродуманим діям і необдуманим крокам Києва»,- підкреслила Ірина Коваліш.
This is an example of how Odesa and the Odesa region are able to resist unreasonable actions and unreasonable steps of Kyiv," Iryna Kovalish stressed.

Одеська область унікальна не лише своєю культурою та традиціями, а й природними властивостями.
Odessa region is unique not only by its culture and traditions, but also by natural properties.

Одеська область, Житомирська область,
Odessa Oblast, Zhytomyr Oblast,

Одеська область є привабливим регіоном із розвиненим транспортним сполученням
The Odesa region is an attractive region with well-developed transport connections both in Ukraine

Станом на кінець 2015 року, Одеська область прийняла до себе понад 30 тисяч вимушених переселенців.
As of the end of 2015, Odeska oblast accepted over 30 thousand internally displaced persons.

Нагадаємо, Одеська область першою в Україні ввела новий освітній курс«Основи української жестової мови» для вчителів.
Recall Odessa region the first in Ukraine has introduced a new educational course"Fundamentals of Ukrainian Sign Language" for teachers.

А Одеська область, зокрема, не така вже багата прісними водами і багато жителів гостро відчувають її брак.
And the Odessa area, in particular, is not such flush fresh waters and many habitants feel its shortage sharply.

Одеська область стала однією з трьох в Україні,
Odessa Oblast became one of the three in Ukraine,