ОПИСАНИЙ - переклад на Англійською

• described
• describes
• describe

Приклади вживання Описаний Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цьому розділі описаний перелік дій, які Ви можете вдіяти,
This section describes many of the actions you can take to change

У патенті описаний модульний мобільний пристрій(Modular Device),
The patent describes a modular mobile device(Modular Device)

Сьогодні ми хочемо познайомити вас з двома майстер класами, в яких детально описаний весь процес і плетіння цих незвичайних силіконових браслетів.
Today we want to introduce you to two master classes, which describe in detail the whole process and weaving of these unusual silicone bracelets.

Тип Опис Політика Описаний зміст політики
Type Description Policy Describes the policy contents

У нашому звіті описаний тест, в якому екстракт листя ріжкового дерева довів свою ефективність в пригніченні росту бактерій Listeria, зростаючих в лабораторних культурах.
Their report describes tests in which extracts of carob leaves proved effective in inhibiting the growth of Listeria bacteria growing in laboratory cultures.

де описаний товар, який ви придбали,
you get instructions, which describes the goods, you purchased,

Дебют Алана в Каннах був описаний за європейськими критиками як«перший справжній фільм українського кінематографу».
The debut of Alan in Cannes was describes by European critics as“the first real movie of Ukrainian cinematography”.

У статті описаний клінічний випадок синдрому Бругада в поєднанні з болем у грудній клітці,
The article describes a clinical case of a patient with Brugada syndrome in combination with chest pain.

У законодавстві Великобританії про трансферне ціноутворення докладно описаний порядок здійснення транзакцій між пов'язаними особами,
The UK transfer pricing legislation describes the procedure for conducting transactions between related persons,

Відомості про нього можна дізнатися з офіційного сайту, де докладно описаний його складу, дія
Information about it can be found from the official site, which describes in detail its composition,

дані QML, і відображає описаний ними графічний інтерфейс.
QML data, and displays the UI that it describes.

Брогам 1963 р. описаний у статті Пола Волтона у чеврні 2008 р. у італійському журналі Ruoteclassiche,
The 1963 Sedanca was featured in an article by Paul Walton in the June 2008 issue of Ruoteclassiche,

Рівень фізичної активності, описаний більшістю активних жінок був еквівалентний 3, 25 годинній пробіжці або 13 годинній прогулянці в тиждень.
The levels of physical activity reported by the most active women in the new study were the equivalent of running 3.25 hours a week or walking 13 hours a week.

У дитинстві він описаний як замкнутий, але талановитий у літературі,
During his childhood he was described as bright, and excelled in literature,

Синдром вперше описаний австралійським патологом Дугласом Рейє(англ. Ralph Douglas Kenneth Reye) у 1963 році.
For the first time the syndrome was described in 1963 by Australian pathologist Ralph Douglas Kenneth Reyes.

Перший випадок ейфорії, викликаної кетозом, був описаний Уолтером Блумом,
The first case of euphoria directly attributed to ketosis was reported by Walter Bloom,

Описаний"сценарій А" має великий потенціал,
The described"scenario A" has a great potential

Сатінбув описаний як"барвистий"[10] та"інтенсивний",[11]
Satin has been described as"colorful"[10] and"intense",[11]

Описаний економіко-математичний інструментарій дає можливість на якісному рівні аналізувати різні сценарії розвитку економічної системи при деяких гіпотетичних механізмах її формування.
The described economic and mathematical tools make it possible to analyze, at a qualitative level, various scenarios for the development of an economic system at functioning of certain hypothetical mechanisms of its formation.

Протокол GTP, описаний вище, ніяким чином не повинен бути«видно» з боку Інтернету.
The described above GTP protocol in no way should be seen from the Internet.