ОПТИЧНИХ ВОЛОКОН - переклад на Англійською

• optical fiber
• optical fibres
• optic fibres
• optical fibers

Приклади вживання Оптичних волокон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшити ефективність використання оптики за рахунок поділу однієї фізичної пари оптичних волокон на кілька«віртуальних».
Increasing the efficiency of optic use, owing to the division of one physical pair of optical fibres in to several"virtual".

Як міжнародний виробник проводів, оптичних волокон, кабелів і кабельних мереж,
As an international wire, optical fiber, cable and cable systems producer,

Великий розмір кристала YVO4 Laser широко використовується в області зв'язку з оптичних волокон і є ключовими матеріалами в таких застосуваннях, як оптичні ізолятори, циркулятори, перемежувачі, переміщувачі пучка та поляризатори.
Large size YVO4 Laser crystal is widely used in the field of optical fiber communication and is the key materials in applications such as optical isolators, circulators, interleavers, beam displacers, and polarizer.

У товарній позиції 8536 термін“з'єднувачі для оптичних волокон, волоконно-оптичних джгутів або кабелів” означає з'єднувачі, які просто механічно з'єднують кінці оптичних волокон у цифровій провідній системі.
For the purpose of heading 8536,"connectors for optical fibres, optical-fibre bundles or cables" means connectors that simply mechanically align optical fibres end to end in a digital line system.

Як міжнародний виробник проводів, оптичних волокон, кабелів і кабельних мереж,
As an international wire, optical fiber, cable and cable systems producer,

Описи Ця машина для лазерного різання оптичних волокон оснащена найсучаснішим міжнародним волокнистим лазером, який може виводити високоенергетичний лазерний промінь
Descriptions This optical fiber laser cutting machine is equipped with the most advanced international fiber laser, which can output

Елементи оптичних волокон, як правило, покриті індивідуальними пластиковими шарами й перебувають у захисній трубі,
The optical fiber elements are usually coated individually with plastic coatings

Ретельний облік і постійне оновлення даних про мережу допомагають бригаді зварювальників генерувати схему комутації оптичних волокон і оперативно отримувати її в режимі online безпосередньо на місці проведення аварійних робіт.
Thorough accounting and constant updates of the network data, help the construction team to generate a fiber optic switching diagram and to receive it online immediately at the emergency site.

Мультиплексори оптичного введення/виведення ROADM з конфігурацією, що налаштовується, дозволяють на одній парі оптичних волокон створювати близько сорока віртуальних каналів,
ROADM multiplexors of optic input/output with adjustable configuration allow creating at one pair of optic fibres up to forty virtual channels,

покупка однієї пари оптичних волокон обходиться в кілька разів дешевше за будівництво власної ВОЛЗ
buying a pair of optical fibres costs them several times less that constructing a their own FOCL,

Після закінчення будівництва РПН можуть бути: продані у власність покупцеві оптичних волокон, або може бути надано в оренду місце в РПН ТОВ«Атраком».
After the completion of the construction, the property rights for the URS may be transferred to the buyer of optical fibres, or he may lease necessary space from Atracom Ltd.

Спеціально розроблені«інтегральні одиниці поля»(integral field units), кожна з яких складається з щільно упакованих наборів оптичних волокон, дозволяють отримувати спектри в декількох точках однієї галактики.
Specially designed"integral field units," each composed of tightly packed arrays of optical fibers, enable the measurement of spectra at multiple points in the same galaxy.

Попередня: Оптичне волокно керамічного лазерна різка.
Previous: optical fiber ceramic laser cutting machine.

Поширення світла в оптичних волокнах.
The propagation of light in optical fibers.

FLET зниження швидкості оптичного волокна лінії NTT стала проблемою в Sapporo офісі.
In Sapporo office, NTT 's optical fiber line FLET' s speed reduction was a problem.

Оптичні волокна з кожного будинку підключені до центрального комутатора мікрорайону.
Optical fibers from each house are connected to the central switch of the microdistrict.

Оптичне волокно- комунікації для цифрових даних.
Optical fiber is communications for digital data.

Оптичні волокна зазвичай постачаються в котушках
Optical fibres are usually presented on reels

Пластикові оптичні волокна.
Plastic fiber optic.

Оптичні волокна та кабелі.
Optical Fibers and Cables.