Приклади вживання Оптовий ринок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вплив тарифів на транспортування на розвиток оптових ринків в ЄС.
Блаз Кладнік. Що таке РEMIT? Контроль оптового ринку за РЕМІТ.
Blaz Kladnik. What is REMIT? Wholesale market monitoring under REMIT.Спробуйте відвідати оптовому ринку, коли ви купуєте ці горщики оптом.
Try Регіональні оптові ринки.
Regional wholesale markets.Розбудова та функціонування оптових ринків сільськогосподарської продукції в Україні.
Development and functioning of the wholesale markets of agricultural products in Ukraine.Оптові ринки речей, продуктів,
Wholesale markets of things, products,Продавці на українських оптових ринках почали поступово підвищувати ціни на яблука.
Sellers at Ukrainian wholesale markets quite actively increase the price of potatoes.Майже 6 мільйонів українців відвідало оптові ринки сільгосппродукції.
Nearly 6 million Ukrainians visited wholesale markets of agricultural products.Не врятували ситуацію і нарешті почали працювати оптові ринки.
The situation was not saved but finally the wholesale markets started to work.стали оптові ринки, etc.
steel wholesale markets, etc.Суттєві умови для побудови оптового ринку газу. Чи відповідає Україна цим умовам?
The essential conditions for building a wholesale market: does Ukraine meet these conditions?Далі весь процес купівлі електроенергії на Оптовому ринку і подальшого її продажу споживачам буде здійснювати наша компанія, а саме.
Further on the process of power purchase on the Wholesale market will be performed by our company, as well as the consequent sale to the consumers, particularly.На оптовому ринку в окрузі Мандасаур(Mandsaur district) у пік сезону торгується понад 800 тонн часнику.
At the wholesale market in Mandsaur district more than 800 tons of garlic is traded during the peak of the season.Нашою метою є зниження повного продажу крайок зарубіжних марок на українському оптовому ринку до рівня, який би не перевищував декількох відсотків усіх оборотів.
Our goal is to reduce the total sale of foreign brands on the Ukrainian wholesale market to a level that would not exceed several percent of all revolutions.Ціна газу в Україні на відкритому оптовому ринку формується на основі біржових котирувань ТБ«УЕБ» по відношенню до конкретного місячного ресурсу.
Gas price in Ukraine on the open wholesale market is formed on the basis of exchange quotations of СE UEEX, in relation to a specific monthly resource.В Україні всі виробники електроенергії продають її на оптовому ринку, який контролює державна компанія«Укренерго».
In Ukraine, all electric power producers sell their product on the wholesale market, which is controlled by the state-owned company Ukrenergo.Острів також містить багато найбільших оптових ринків міста(наприклад, популярні ринки Ідумота і Балогун).
The island also contains many of the city's largest wholesale market places(such as the popular Idumota and Balogun Дослідження та аналіз необхідності створення оптового ринку сільськогосподарської продукції(див. Додаток 1. Детальне визначення структури проблеми).
Research and analysis on the necessity to create agricultural products wholesale market(see Annex 1. Detailed problem description).яких короткострокових результатів ми"досягли" внаслідок лібералізації структурно неоптимального висококонцентрованого оптового ринку.
we have"achieved" by liberalizing the structurally suboptimal, highly concentrated wholesale market.найсучасніший Ківі упаковка і зберігання центру, щоб прискорити будівництво площі понад 300 гектарів ківі оптового ринку;
is to speed up the construction of an area of more than 300 acres of kiwi fruit wholesale market;
