ОРГАНІЗАЦІЙ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• organizations of ukraine
• organisations in ukraine

Приклади вживання Організацій україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

про участь Церков і релігійних організацій України в забезпеченні права дитини на виховання в сім'ї
of social service,"> about the participation of Churches and religious organizations of Ukraine in providing a child with the right to life in a family

Крім цього, позивачем була надана суду довідка, видана за його запитом на підставі Положення про порядок і умови видачі інформації з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, затвердженого наказом Міністерства статистики № 43 від 12 лютого 1996 року,
In addition, the plaintiff was given the court a certificate issued upon request, based on the Regulation on the procedure and conditions for issuing information from the Unified State Register of Enterprises and Organizations of Ukraine, approved by Decree of the Ministry of Statistics№ 43 dated February 12, 1996, Kyiv City Statistical Office,

який дискримінує та порушує права більшості конфесій і релігійних організацій України й насамперед єдиної канонічної Української Православної Церкви під чолі з Блаженнішим Митрополитом Київським і всієї України Онуфрієм.
of Procedure of the Verkhovna Rada of Ukraine" and"> to the mass“button punching”, the Verkhovna Rada voted on the so-called“anti-church” law no. 4128-d, discriminating and infringing the rights of the majority of confessions and religious organizations of Ukraine and, above all, of the only canonical Ukrainian Orthodox Church headed by His Beatitude Onufriy, Metropolitan of Kyiv and All Ukraine..

України- Яковом Дов Блайхом(Об'єднання іудейських релігійних організацій України) та Моше Реувеном Асманом(Всеукраїнський єврейський конгрес).[6]
Yaakov Dov Bleich(A Union of the Judaical and Religious Organisations of Ukraine) and Moshe Reuven Azman(The All-Ukrainian Jewish Congress).[1]

Серед іншого, надати громадським організаціям України право вести спостереження за місцевими виборами.
Among others, non-governmental organizations of Ukraine should be empowered to monitor local elections.

Національна туристична організація України оголосила 2020 рік- роком сільського туризму.
The National Tourism Organization of Ukraine has declared 2020 the year of rural tourism.

Церкви і релігійні організації України- з українським народом.
Churches and religious organizations of Ukraine are with the Ukrainian people.

Грецької Організації України.
Greek Organization of Ukraine.

Єврейські організації України.
Jewish Organizations of Ukraine.

В даний час Dimetra IP офіційно дозволена для застосування в державних організаціях України.
Dimetra IP is now listed for deployment in state organisations in Ukraine.

Національна туристична організація України святкує 2019 рік, зосередившись на якості в туризмі.
The National Tourism Organization of Ukraine is celebrating 2019 by focusing on quality in tourism.

Зоозахисні організації України очікуюють сплеск жорстокості напередодні Євро-2012.
Animal protection organizations of Ukraine expect a splash of cruelty before Euro-2012.

Національна туристична організація України.
The National Tourist Organization of Ukraine.

Проект пропонується для використання всім політичним партіям і громадським організаціям України.
The project is offered for the use of all political parties and non-government organizations of Ukraine.

Пласт- Національна скаутська організація України.
Plast- National Scout Organization of Ukraine.

Amnesty International Ukraine Human Rights Watch медійними правозахисними організаціями України.
Amnesty International Ukraine Human Rights Watch Media human rights organizations of Ukraine.

Національна Скаутська Організація України.
The National Scouting Organization of Ukraine.

Проект пропонується для використання всім політичним партіям і громадським організаціям України.
A project is offered for the use all political parties and non-government organizations of Ukraine.

Національної туристичної організації України.
The National Tourist Organization of Ukraine.

від Національної туристичної організації України.
organized by the National Tourism Organization of Ukraine.