ОСВОЄННЯ - переклад на Англійською

• development
• exploration
• conquest
• master
• assimilation
• mastering
• developing
• learning
• familiarization
• introduction of
• develop

Приклади вживання Освоєння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освоєння нових онлайн-інструментів є ключовими для управління готелями.
The mastery of new online tools are key to manage the hotels.

Освоєння нової практики.
Acquiring a new practice.

Загадка освоєння мови.
Mystery of acquiring language skills.

Таким чином, освоєння нової інформації буде проходити набагато легше і швидше.
Thus, the mastering of new information will be much easier and faster.

Освоєння людиною простору педіатричних досліджень науки та інженерної освіти».
The exploration of the human space Pediatric research Science Education and Engineering".

У чому полягає проблема освоєння ресурсів Світового океану?
What are the difficulties in harnessing ocean resources?

Освоєння глибинних територій колоній привело до розширення будівництва залізниць.
Mastering of the deep areas of colonies led to the expansion of the railway construction.

Досліджень і пропаганди освоєння людиною космічного простору; педіатричних досліджень;
Research and advocacy for the exploration of the human space; Pediatric research;

Освоєння цієї науки дозволить почувати себе в житті спокійніше і впевненіше.
The mastery of this science will make you feel calmer and more confident in life.

Медаль освоєння цілинних земель.
Medal for Development of virgin lands.

Грамотне освоєння і запобігання поломки імпортного обладнання,
Competent deployment and prevention of breakdown of imported equipment,

Поглиблене і детальне освоєння системи досягається на основі реальної практики.
The deep and detailed mastery of system is reached on the basis of real practice.

Імовірність освоєння чогось з першого разу дуже мала.
Possibility to master something from the first try is very small.

Освоєння космічного простору буде йти вперед, приєднаємося ми до цього, чи ні.
The exploration of space will go ahead whether we join in it or not.

Ціна освоєння космосу надзвичайно висока.
The space utilization rate is extremely high.

Перспективи освоєння Сонячної системи.
Prospects for Development of the solar system.

На сьогодні, масштаби та інтенсивність освоєння українських територій зростає з кожним роком.
For today, scales and intensity of mastering of territories in Ukraine grow significantly.

Але освоєння нової техніки йшло повільно.
Yet adoption of new technologies has been slow.

Початок освоєння Балеарських островів було покладено ще в бронзовому столітті.
The beginning of the development of the Balearic Islands was laid in the Bronze Age.

Створити Центр практичної підготовки для освоєння студентами практичних навичок
Create a Practical Training Center for students to master practical skills