ОСВІТНІЙ СИСТЕМІ - переклад на Англійською

• educational system
• education system

Приклади вживання Освітній системі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опис кредитів у вищій освітній системі може грунтуватися на різних параметрах,
The definition of credits in higher education systems may be based on different parameters,

Автор аргументує необхідність драстичних змін в освітній системі не лише в Україні, але й в інших країнах західної цивілізації.
In this book the author claims the urgent necessity for drastic changes in the schooling system not only in Ukraine, but also in other Western countries.

педагогами+ маємо сертифікати від МОН, згідно освітній системі і курікулуму.
educators+ we have certificates from MES, according to the educational system and curriculum.

кожен із них залишає свій відбиток на освітній системі, аж поки схема освіти,
each leaves its mark upon the educational system, until the scheme of education,

Спеціалісти, які працюють у цій сфері відіграють важливу роль в освітній системі, як правило співпрацюючи з батьками,
Professionals who work in this field of psychology play a vital role in the educational system, typically collaborating with parents,

і грунтовній освітній системі з легким доступом до усіх рівнів освіти(47-е місце у вищій освіті
and a solid educational system that provides easy access to all levels of education(ranked 47th on higher education

аграрному секторі, освітній системі та державному управлінні.-.
agricultural sector, educational system, and in state administration.

аграрному секторі, освітній системі та державному управлінні.-.
agricultural sector, educational system, and in state administration.-.

Стара модель застосування мов меншин в освітній системі України, з одного боку, сприяла якщо не посиленню,
The old model of using minority languages in the educational system of Ukraine, on the one hand,

був с причинений важкою фінансовою ситуацією у освітній системі України.
was caused by the difficult financial situation in the education system of Ukraine.

Традиційна освітня система відповідає потребам більшості студентів.
The traditional educational system meets the needs of the majority of students.

Деякі замітки про освітню систему Індії можна також знайти у Вікіпедії.
Some notions on the education system of India can also be found in Wikipedia.

У Церкві діють освітня система, система благополуччя
The Church operates an educational system, a welfare system

Університети світового класу або освітні системи світового класу?
World-Class Universities or World-Class Tertiary Education Systems?

Освітня система Швейцарії є міжнародно впізнаваною за свою перевагу.
The education system in Switzerland is recognized internationally and is known for its excellence.

Наша освітня система генерує фахівців, чий рівень не відповідає вимогам бізнесу.
Our educational system generates specialists whose level does not meet the requirements of business.

Освітня система Польщі.
Education System in poland.

Як в освітніх системах Палестини та Ізраїлю викладають історію цих країн?
How is national history taught in the Palestinian and Israeli education systems?

Освітня система є одним з найскладніших елементів державного устрою.
The educational system is one of the most complex elements of the state system..

Інформаційна мережа з питань освітніх систем і політики в Європі(Eurydice).
Information on education systems and policies in Europe[EURYDICE].