ОСНОВНЕ ВІДДІЛЕННЯ - переклад на Англійською

• main compartment
• main separation

Приклади вживання Основне відділення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Внутрішні еластичні стрічки в основному відділенні дозволяють зручно розмістити
Elastic straps inside the main compartment allow to place

Шкіряна сумка для подорожей з великим основним відділенням та додатковим довгим ремінцем. Подвійне укріплене дно.
Leather bag for traveling with a large main compartment and an extra long strap. Double bottom.

При цьому в деяких моделях побутового призначення найчастіше розмір морозилки приблизно дорівнює розміру основного відділення.
In some household models, however, the size of the freezer often approximates the size of the main compartment.

Державного банку надалі мають іменуватися основними відділеннями народного банку(або конторами народного банку),
The state bank will henceforth be referred to as the main branches of the national bank(or offices of the national bank),

Всередині основного відділення рюкзака наявні одна окрема сумка,
Inside the main compartment of the backpack there is one separate bag,

у тому числі основних відділення прогрес, розкладаються,
including major branch progress, decompose,

У верхній частині основного відділення виконано розширювальну кишеню на блискавці,
In the upper part of the main compartment, an expansion pocket with zipper is installed,

покладається на основні відділення(контори).
is assigned to the main branches(offices).

Основне відділення із вертикальним завантаженням.
Top loading main compartment.

Конструктив сумки передбачає основне відділення загального призначення з двома кишенями всередині і невелику кишеню зовні для пласких предметів;
Main general purpose compartment with two inside pockets and small external pocket for flat items.

Робота центру розділена на два основних відділення- поліклінічне
The work of the center is divided into two main departments- polyclinic

Компанія BETEN має два основних відділення: одне уВітрі-сюр-Сен(Франція)
BETEN is organized in two main offices, one in Vitry-sur-Seine in France

Крім основного відділення на Музейному острові, Німецький музей має дві філії- одну поблизу Мюнхена
In addition to its main site on the island, the museum also has two branches in

Крім основного відділення на Музейному острові, Німецький музей має дві філії у
In addition to the main site on the Museumsinsel, the museum has two branches in

Портфель для документів А4 формату з основним відділенням та додатковою прихованою кишенею із зворотнього боку.
Briefcase for documents(A4) Edinburgh, main compartent and additional hidden pocket of the reverse side.

Його супутникове мовлення основних гральний відділення супутникове ТБ MEASAT спочатку почав в точці 91, 5 градусів східної довготи, Робота в Південній Азії
Its satellite broadcasting major gambling outlet TV MEASAT satellite originally began at the point 91,5 degrees East longitude,

Основне відділення для холодних рідин дозволить вам приготувати напої і коктейлі.
The main compartment for cold liquids, allows you to create drinks and shakes.

Основне відділення відкривається на 180 градусів;
The main compartment opens 180 degrees;

Основне відділення відкривається на 180 град;
The main compartment opens 180 degrees;

Основне відділення закривається двосторонньою блискавкою з двома бігунками;
Main compartment is closed with 2-way zipper with two rollers.