ОСНОВНИМИ КОМПОНЕНТАМИ - переклад на Англійською

• main components
• basic components
• key components
• major components
• key elements
• main ingredients

Приклади вживання Основними компонентами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма складається з трьох тематичних підпрограм з перекриваючими основними компонентами, а потім спеціальними спеціальними тренінгами на місцях.
The programme consists of three thematic sub-programmes with overlapping basic components followed by field-specific special training.

Основними компонентами мотиваційного механізму є:
Main components of the motivational mechanism are:

виконаний в одному стильовому рішенні з основними компонентами інтер'єру.
designed in a style decision with the major components of the interior.

Основними компонентами, що знаходяться в складіцього насіння,
The main components of theThis seed is starch,

Елементи(або примітиви даних) є основними компонентами концептуальної моделі даних уявлення реального світу в OpenStreetMap.
Elements: The basic components of OpenStreetMap's conceptual data model of the physical world.

Рідкі моторні палива є основними компонентами, що дозволять замістити значну частину дизелю
Liquid motor fuels are the main components that will allow replacing a significant part of diesel

Антени є основними компонентами будь-якої електричної ланцюга, оскільки вони забезпечують взаємозв'язок між передавачем
Antennas are basic components of any electrical circuit as they provide interconnecting links between transmitter

Основними компонентами пускового майданчика Циклон-4, є Технічний комплекс
The main components of the Cyclone-4 launch site are the Technical Complex

який являє собою авторський препарат, основними компонентами якого є активні компоненти жовчі домашньої птиці.
which is the author's drug, the main components of which are the active components of the bile of poultry.

які використовуються при їх виготовленні і є їх основними компонентами.
which are used in their manufacture and are their main components.

відчуття у роті залежать від взаємодії між двома основними компонентами чаю, поліфенолами та кофеїном.
mouth feel depend on the interaction between the two main components of tea, polyphenols and caffeine.

які є основними компонентами біогазу.
which are the main components of biogas.

мінерали є основними компонентами в зубах і кістках.
minerals are the key elements in teeth and bones.

Рибозими залишаються основними компонентами рибосом,«фабрики білка» сучасної клітини.
Ribozymes remain as the main components of ribosomes, the"protein factories" of modern cells.

Антени є основними компонентами будь-якої електричної ланцюга, оскільки вони забезпечують взаємозв'язок між передавачем і вільним простором або між вільним простором і приймачем.
Antennas can be defined as the main segments of any electrical circuit as they give interconnecting joins amongst transmitter as well as free space or among the free space and recipient.

тригери, які нагадують про травму, основними компонентами програм впливу на розлад є.
triggers that are reminders of the trauma, the core components of exposure programs for the disorder are.

є основними компонентами рішення ECM.
are superordinated components of an ECM solution.

Основними компонентами є B-клітини
The main components are B-cells

Крім плити основними компонентами кухонного гарнітура є холодильник
In addition to the basic components of plates of kitchen units are a fridge

Торговці і клієнти є двома основними компонентами будь-якої транзакції, і, хоча багато хто готовий витрачати свої BTC, де тільки можна, торговці можуть неохоче займатися додатковим ризиком.
Merchants and customers are the two basic components of any transaction and although there are many Bitcoiners out there ready to spend their BTC wherever they can, merchants may be reluctant to deal with the added risk.