ОСНОВНИХ КРИТЕРІЇВ - переклад на Англійською

• main criteria
• basic criteria
• key criteria

Приклади вживання Основних критеріїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

ще далі відійшло від перших основних критеріїв, проголошених в епоху Просвітництва
departed further from the first main criteria proclaimed during the Age of Enlightenment

Одним з основних критеріїв загального успіху реабілітаційних заходів,
One of the main criteria for the overall success of rehabilitation measures,

У цьому розділі ми детально розглянемо шість основних критеріїв, які необхідно враховувати, якщо ви хочете вибрати хорошого
In this section, we will consider in detail the six main criteria to be taken into account if you want to choose a good

Одним з наших основних критеріїв управління бізнесу є постійна робота над розширенням асортименту нашої продукції з метою задоволення зростаючих потреб українського споживача в здоровому,
One of our main criteria of management business is continuing work on expanding the range of our production to meet the growing needs of Ukrainian consumers in healthy,

Серед критеріїв ідентифікації фейків частіше за інші називалися довіра до ЗМІ, в якому з'явилася інформація(для 33% жителів Україні це один із основних критеріїв), і наявність автора(30%).
Among the criteria of identification of non-fakes people mostly refer to their trust to the media which provided this information(for 33% of Ukrainians this is one of the main criteria) and visible authorship(30%).

Необхідно відзначити, що одним з основних критеріїв якісного надання послуг з реєстрації громадської спілки є швидкість реєстрації, тобто кількість днів з
It should be noted that one of the main criteria for the high-quality provision of services for registration of a public union is the speed of registration,

і«еліт клас», куди Ви можете додати до основних критеріїв різноманітність колірної гами вікон,
the“elite class where you can add to the basic criteria the variety of the color range of the windows,

дослідженні та відокремленні основних критеріїв зрілості нафто-
research and the basic criteria of maturity to separate oil

Наші корпоративні принципи будуються на трьох основних критеріях.
Our corporate principles are based on three main criteria.

Запропоновані основні критерії та обмеження для вирішення задачі організації та планування.
Basic criteria and constraints to solve the problem of organization and planning have been proposed.

Це і є основний критерій оцінки нашої роботи.
This is the main criteria of our work.

Основні критерії догляду за бджолами.
Basic criteria for care of bees.

Основні критерії оцінки ініціатора стартапу,
The main criteria for evaluating initiator startup,

Клей для пінополістирольних плит вибирати варто за кількома основними критеріями.
Adhesive for insulation boards choose stands on several key criteria.

Будуємо З Розумом! двері Основні критерії при виборі міжкімнатних дверей.
Building Intelligently! doors The main criteria when choosing interior doors.

Менше, ніж одна третина країн виконують основні критерії швидкості в міських районах.
Less than a third of countries meet basic criteria for reducing speed in urban areas.

За цих умов інноваційність стає основним критерієм оцінки успішності організації.
In this context, innovation becomes the main criteria to evaluate the organization's success.

Класифікація документів: основні критерії.
Classification of documents: basic criteria.

Основний критерій цього угруповання- це тривалість клінічних симптомів риносинуситу.
The main criterion for this grouping is the duration of clinical symptoms of rhinosinusitis.

Основний критерій- оптимізація витрат
The main criterion is the optimization of costs