ОСНОВНІ РЕЗУЛЬТАТИ - переклад на Англійською

• main results
• basic results
• key results
• main outcomes
• essential findings
• major results
• key outcomes
• main findings
• key findings

Приклади вживання Основні результати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розглядаються основні результати.
Looking at the primary results.

Дослідження; основні результати та їх.
Research, the principal results and major.

GU: А які основні результати дослідження?
Q: What were the main findings of the research?

Які ж основні результати COP24?
What are the main outcomes of COP21?

Тобін зазначив, що є два основні результати проведеного дослідження.
Professor Bailey said there were two primary outcomes from the research.

Ви знаєте, які основні результати?
You know, what are the main results?

Наскільки він був успішний і які основні результати?
How has its performance been evaluated and what are the main outcomes?

Що таке метод д-ра Жана Лайгра та які основні результати?
What is the process of Doctor Jean Laigret and what are the main results?>?

Методологія і основні результати.
Methodology and Principal Findings.

Основні результати використання цього препарату я помітив у наших клієнтів навіть через два тижні.
The basic results of using this preparation I noticed in our clients even after two weeks.

Основні результати цих досліджень викладено в 16 монографіях, 128 статтях,
Basic results of the researches have been described in 16 monographs,

підсумовує основні результати та перераховує всі робочі документи, публікації тощо.
summarize key results, and list all working papers, grant submissions, publications, etc.

Спеціалісти Асоціації перевірятимуть основні результати та братимуть участь в плануванні
ENQA specialists will review the main outcomes and participate in the planning

Рисунок 11 показує основні результати реформ в Україні
Figure 11 shows the major results of reforms in Ukraine

Основні результати 2018 року Поряд з основними напрямками зовнішньої
Key Outcomes of 2018 Along the main lines of Ukraine's foreign

інформує громадськість про основні результати.
informs the public of key findings.

Арбітр має винести письмове рішення, що описує основні результати та висновки, на яких ґрунтується арбітражне рішення,
The arbitrator will issue a written award and statement of decision describing the essential findings and conclusions on which the award is based,

слухання арбітр виносить письмове рішення, яке пояснює основні результати й висновки, на яких воно ґрунтується(якщо такі є).
the arbitrator shall issue a written decision that explains the essential findings and conclusions on which an award, if any, is based.

слухання арбітр виносить письмове рішення, яке пояснює основні результати й висновки, на яких воно ґрунтується(якщо такі є).
the arbitrator will issue a written decision that explains the essential findings and conclusions on which an award, if any, is based.

Проаналізовано основні результати впровадження безвізового режиму для України: кількість поїздок громадян
The main results of introduction of the visa-free regime for Ukraine are analyzed: