ОСОБИСТИМИ - переклад на Англійською

• personal
• private
• individual
• face-to-face

Приклади вживання Особистими Українська мовою та їх переклад на Англійською

секретними або особистими.
secret or private.

у вартість путівки входить не тільки каюта з особистими зручностями, а й 3-6 разове харчування.
the price includes not only the cabin with private facilities, but also and 3-6 meals per day.

перерости в борги і проблеми з грошима просто маємо справу не з особистими фінансами.
money troubles is basically not dealing with private finances.

туристи воліють користуватися особистими автомобілями або ж таксі.
tourists prefer to use private cars or taxis.

Дозволяє здійснювати двохфакторну автентифікацію користувачів домену Windows на підставі володіння карткою з особистими ключами та знання ПІН-коду доступу до неї.
It implements two-factor authentication of the Windows domain users based on the ownership of the card with private keys and knowledge of the access PIN code.

Він може пишатися як своїми особистими досягненнями, так і здобутками усієї команди.
Individuals can be rewarded for both his/her own efforts and the entire team's results.

Ми можемо ділитися особистими даними з іншими компаніями HMD або вповноваженими третіми особами,
We may share your personal data with other HMD companies

Ця непохитна прихильність керувала особистими та професійними успіхами кожного учня протягом майже століття.
This unwavering commitment has guided the personal and professional success of each student for almost a century.

Ви ділитеся багатьма особистими моментами у WhatsApp, тому в найновіших версіях нашого додатка ми впровадили наскрізне шифрування.
Ellen's List Some of your most personal moments are shared on WhatsApp, which is why we built end-to-end encryption into the latest versions of our app.

потрібно сміливо висловлюватися і ділитися цими особистими емоціями, особливо коли домінуюча культура все ще переслідує людей з проблемами психічного здоров'я.
it takes courage to speak out and share these intimate emotions, especially when the dominant culture still shuns people about mental health issues.

На додаток до цих навичок кращі піарники також володіють різноманітними особистими якостями, такими як впевненість,
In addition to these skills, the best PR professionals also have a variety of personality traits, such as confidence,

Липня 1930 року в період депресії, викликаної особистими і грошовими негараздами, він покінчив життя самогубством.
On July 30, 1930, the club's founder, after a period of depression brought on by personal and money problems committed suicide.

галузям діяльності, котрі визнають відмінності між професійними та особистими цілями.
sciences as areas of immersion that acknowledge differences in personal and professional objectives.

вони будуть тільки нашими особистими реальностями.
they will only be our own personal realities.

а також особистими та професійними документами.
as well as your personal and professional documents.

проводять час з родиною, наодинці із собою й особистими цілями.
spend time with their family, themselves, and their goals.

В бюро«ФЕСТ» клієнт може замовити проект будь-якої складності у відповідності з особистими потребами.
In the office"FEST" customer can order any project according to your needs.

створимо новий продуманий гардероб, поки Ви займаєтеся особистими справами!
create a new thoughtful wardrobe while you are doing your own business!

Важко дати точну відповідь, тому що існують багато співтовариств по всьому світу з їх особистими серверами, сайтами завантажень та ігрови ними центрами.
A: It is very hard to give an exact answer to that because there are so many different communities around the world with their own private servers, download sites and gaming centers.

самогубством 30 липня 1930 в період депресії, викликаної особистими і грошовими проблемами.
Gamper committed suicide after a period of depression brought on by personal and financial problems.