ОСОБЛИВОЮ - переклад на Англійською

• special
• particular
• especially
• specific
• very
• singular
• peculiar

Приклади вживання Особливою Українська мовою та їх переклад на Англійською

З особливою обережністю з травами потрібно звертатися вагітним жінкам.
With extra care with herbs should be treated to pregnant women.

Ця справа є особливою для мене як професіонала.
Site is interesting for me as professional.

Ви будете відчувати себе особливою в цій невигадливій гуні.
You will feel very special in this easy going coat.

Це пояснюється особливою не пористою структурою.
This is due to the special non-porous structure.

Рон був особливою людиною і нам його дуже не вистачає.
Ron was such a great man and we will miss him.

Ретельно опрацьовуємо кожне замовлення, з особливою точністю стежимо за відповідністю кольору і форми.
Carefully study each order with the utmost precision following the respective colors and shapes.

Антоніна була особливою людиною і жінкою.
Anthony was a very Special person and friend.

Політичний аналіз є особливою прикладною дисципліною зі своїм предметним полем
Policy analysis is particularly applied discipline with its own subject field

Всі батьки вважають свою дитину особливою, і вони абсолютно праві.
Every parent thinks their child is special, and they're right.

Народження Ісуса Христа було особливою подією в історії світу.
The birth of Jesus was a unique event in the history of the world.

Особливою любов'ю саморобні кольорові листівки користувалися в Англії.
Much love homemade colored cards used in England.

Особливою вимогливістю відзначалась Таїса Макарівна Філіпська.
A particularly helpful experience was with Mabel Philip.

Таксі легко відрізнити за особливою жовто-чорній забарвленні.
Taxis are easily distinguished by the special yellow and black color.

Народження Ісуса Христа було особливою подією в історії світу.
The birth of Jesus was a very special event in history.

Кожна гра є особливою і не схожою між собою.
Each game is unique and different from each other.

Особливою популярністю користується ігор за мотивами серіалу Prison Break.
Especial popular games based on television series Prison Break.

Імперіалізм є особливою історичною стадією капіталізму.
Imperialism is a specific historical stage of capitalism.

Вчинене з особливою жорстокістю;
Committed with especial cruelty;

Плутон також пов'язаний з особливою владою та корупції;
Pluto is also associated with extreme power and corruption;

Особливою рисою Джулії є те, що вона аутист.
What's special about Julia, is that she has autism.