ОСОБЛИВІСТЬ ПОЛЯГАЄ - переклад на Англійською

• feature is
• peculiarity lies
• peculiarity is
• peculiarity consists
• particularity is

Приклади вживання Особливість полягає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її особливість полягає в тому, що вона збирається на площині,
Its feature is that it is assembled on a plane,

Її особливість полягає в здатності зберігати зібрану сонячну енергію протягом майже двох десятиліть.
Its peculiarity lies in the ability to store collected solar energy for nearly two decades.

І перша її особливість полягає в тому, що вона займає проміжне філіпченкове положення між двома видами качок:
And its first feature is that it occupies an intermediate phylogenetic position between two species of ducks:

Його особливість полягає в тому, що якщо окремі його транзистори виходять з ладу,
Its peculiarity lies in the fact, if its individual transistors fail,

Ще одна важлива особливість полягає в тому, що не всі браузери працюють з Аяксом.
Another important feature is the fact that not all web browsers work with AJAX.

Його особливість полягає в тому, що з одного боку берегова лінія омивається Середземним морем, а з іншого- водами річки Дальян.
Its peculiarity lies in the fact that on the one hand the coastline bordering the Mediterranean Sea, and on the other- the waters of the Dalyan River.

Головна їхня особливість полягає в тому, що у них дуже низьке енергоспоживання, через неможливість відображення кольорового зображення.
Their main feature is that they have very low power consumption, due to the inability to display a color image.

Його особливість полягає в тому, що він один з небагатьох приймає гравців із США, а ще примає біткоіни для поповнення першого депозиту.
Its peculiarity lies in the fact that he is one of the few who accepts players from the United States, and also offers bitcoins to replenish the first deposit.

І ще одна особливість полягає в тому, що плавники дельфіна необхідно плести окремо від його корпусу.
And one more feature is that the fins of the dolphin must be weaved separately from its body.

Головна особливість полягає в тому, що такого ваги тварини досягають на самому звичайному кормі, і фермерам не доводиться витрачатися на добавки.
The peculiarity lies in the fact that animals reach such weight on the most usual feed, and farmers do not have to spend money on supplements.

Їх особливість полягає в тому, що сума великого куша залежить від суми всіх ставок гравців, які грають на певному автоматі.
Their feature is that the sum of the big jackpot depends on the sum of all bets of players who play on a particular machine.

Особливість полягає в тому, що це досить м'яке покриття для підлоги, яке буде ідеальним варіантом для дитячої кімнати.
The peculiarity lies in the fact that it is quite soft floor covering that will be ideal for a child's room.

Їх особливість полягає в тому, що більшості дівчат важко сказати«люблю», якщо це почуття не присутній.
Their peculiarity lies in the fact that it is difficult for most girls to say"I love" if this feeling is not present.

Його особливість полягає в тому, що відбувається порушення зубоясенного кріплення,
Its peculiarity lies in the fact that a violation of the periodontal attachment occurs,

Третя особливість полягає в тому, що стара психологія приступила до вивчення процесу складної реакції в його закінченою
Jhe third feature consists of the fact that the old psychology approached the study of the process of a complex reaction in its finished

Їх особливість полягає в тому, що, хоча їхній смак зазвичай слабкий, меншість(10-25%) особливо гіркі.
They are peculiar in the fact that, while their taste is generally mild, a minority(10-25%) are particularly hot.

Особливість полягає в тому, що ефект проникає в найглибші шари шкіри
The special is that the effect penetrates into the deepest skin layers

Особливість полягає в тому, що найчастіше захворювання проявляється не одразу після народження, а пізніше,
The peculiarity is that most often the disease manifests itself not immediately after birth,

Хоча точка Лагранжа- це просто точка в порожньому просторі, її особливість полягає в тому, що вона може бути орбітальною.
Although the Lagrange point is just a point in empty space, its peculiar characteristic is that it can be orbited.

Її особливість полягає в тому, що замовником може виступати
Its feature is that the customer can act as one-